Jubel um Mattias Andersson (Mitte), der in der Schlusssekunde den entscheidenden Siebenmeter parierte.

Nach dem 1:1 (4.) zogen die Hausherren schnell auf 4:1 (7.) und 7:4 (12.) davon. Als Boquist eine Minute später durchbrach, die Schiedsrichter jedoch kein Foul sondern Ballbesitz Magdeburg pfiffen, regte sich Johan Pettersson so über diese Entscheidung auf, dass der Schwede zweimal Zwei-Minuten erhielt (14.). Verständnislosigkeit machte sich beim THW breit, Trainer Noka Serdarusic und Manager Uwe Schwenker waren sauer - Serdarusic sah den gelben Karton. In Überzahl brachte Gregorz Tkaczyk den SCM mit 8:4 in Führung (14.).

Johan Pettersson war mit 5/1 Toren bester THW-Schütze der zweiten Halbzeit.

Die Hausherren schienen nun die Partie zu beherrschen und bauten den Vorsprung nach zwei vergebenen Siebenmetern des THW sogar auf fünf Tore aus: 14:9 (23.) und 15:10 (24.). Noka Serdarusic nahm eine Auszeit. In der Folge brachten Jacobsen (Strafwurf), Lozano und Boquist den THW auf 13:15 (28.) heran. Nach dem 16:13 durch Joel Abati war es ein weiterer Strafwurf des Dänen, der den 14:16-Anschluss bedeutete. Und nach einem Ballverlust des SCM verwandelte Niko den Gegenstoß wenige Sekunden vor dem Pausenpfiff sicher zum 15:16. Der THW war wieder im Spiel.

Jacobsen war es auch, der den ersten Treffer der zweiten Halbzeit erzielte: 16:16 (31.). Nach dem 17:17 durch Stefan Lövgren (33.) kassierte der THW seine fünfte Zeitstrafe: Roman Pungartnik musste wegen Reklamierens das Feld verlassen. Magdeburg nutzte die Chance und ging mit 19:17 (35.) in Führung. Doch der THW kämpfte und zeigte sich bissig. Jacobsen und Lövgren glichen zum 19:19 (36.) aus und in Unterzahl - Zeitstrafe gegen Zeitz - gelang Pettersson per Gegenstoß die erste Führung der Kieler: 20:19 (38.). Der blonde Schwede brachte nach Ausgleich durch Kretzschmar den THW auch erneut per Gegenstoß wieder in Front: 21:20 (39.).

Doch die Partie blieb hart umkämpft, nach 44. Minuten lag Magdeburg wieder vorn: 23:22 und Jacobsen scheiterte per Siebenmeter an Bitter. Dann Gerangel am Kieler Kreis: SCM-Kreisläufer Stephan Just, schon in Eisenach kein Kind von Traurigkeit, fällt mit Lövgren zusammen in den Kreis. Weil der Schwede dann zum Entsetzen der Kieler eine Zeitstrafe erhielt, explodierte THW-Keeper Henning Fritz und stürmte Richtung Just. Fritz erhielt zunächst eine Zeitstrafe und wenige Sekunden später die rote Karte. Der deutsche Nationalspieler soll Just, der ebenfalls eine Zwei-Minuten-Strafe erhielt, beleidigt haben.

Kampf zwischen Lövgren und Just am Kreis. Stefan Lövgren erhält zum Entsetzen der Kieler eine Zeitstrafe. Henning Fritz protestiert und erhält erst eine Zeitstrafe und dann die rote Karte.

Nikolaj Jacobsen macht per tollem Gegenstoß das 27:25.

Nun musste Mattias Andersson ins Kieler Tor. Doch zunächst blieb Magdeburg am Drücker und ging mit 25:23 (46.) in Führung. Lozano und Pettersson glichen für den THW durch verwandelte Siebenmeter wieder aus: 25:25 (48.). Symptomatisch für die Partie und die Schiedsrichterleistung am heutigen Nachmittag, dass Johan Pettersson mit 5/1 Toren bester THW-Schütze der zweiten Halbzeit, dann eine umstrittene Zeitstrafe erhielt. Und da der schwedische Nationalspieler schon in Durchgang eins eine doppelte Zeitstrafe kassiert hatte, konnte er sich zu Henning Fritz auf die Tribüne gesellen.

Mattias Andersson hielt in der ihm verbleibenden Viertelstunde sensationell.

Doch all dieser Unbill ließ die Zebras nicht aufstecken. "Deme" Lozano brachte sie mit 26:25 (50.) wieder in Führung und Mattias Andersson nagelte nun das THW-Tor zu: Er hatte am Ende elf Paraden in 15 Minuten auf seinem Konto stehen. Mit diesem tollen Rückhalt bauten die Zebras ihre Führung durch Jacobsen (Gegenstoß) und Ahlm (Kreis) auf 28:25 (53.) aus und konnten den Drei-Tore-Vorsprung trotz einer weiteren Zeitstrafe gegen Zeitz, der zuvor zweimal toll getroffen hatte, halten: 31:28 stand es 90 Sekunden vor dem Ende nach einem Tor von Kapitän Lövgren.

Die letzte Minute hatte es dann in sich: Tkaczyk brachte Magdeburg auf 29:31 heran, Pungartnik scheiterte an dem inzwischen im Tor stehenden Torsten Friedrich, Martin Boquist verlor den Ball und Tkaczyk traf erneut: Gegenstoßtor zum 30:31. Noch war 45 Sekunden zu absolvieren. Sieben Sekunden vor dem regulären Ende verlor der THW erneut das Leder und Tkaczyk tankte sich am Kieler Kreis durch. Klar, dass die Unparteiischen Dang / Zacharias unter dem Druck der 8400 aufgebrachten Zuschauer in der Bördelandhalle eine Sekunde vor Schluss auf Strafwurf entschieden. Doch wider Erwarten gab es kein Happy End für die Magdeburger, denn Mattias Andersson parierte den Siebenmeter gegen Stefan Kretzschmar und ging Sekunden später in einer weißen Jubeltraube unter.

Gregorz Tkaczyk tankt sich in der Schlusssekunde an den Kieler Kreis durch, die Schiedsrichter Dang / Zacharias entscheiden auf Strafwurf. Letzte Besprechung von Serdarusic mit Andersson. Kretzschmar tritt an...

und Andersson pariert! Der Schwede geht Sekunden später in einer Jubeltraube unter.

Beste Schützen beim THW waren Nikolaj Jacobsen (8/4) und Johan Pettersson (6/1). Für Magdeburg trafen Abati (8/5), Tkaczyk (6) und Sigurdsson (6) am besten.

Lesen Sie auch einen Artikel über den Nachklang in der schwedischen Presse.

Aus den Kieler Nachrichten vom 08.12.2003:

THW fischte zwei Punkte aus dem Hexenkessel

31:30-Sieg in Magdeburg - Auch zehn Zeitstrafen konnten Kiel nicht stoppen

Christian Zeitz stellte mit zwei knallharten Würfen die Weichen für den ersten Kieler Sieg gegen Magdeburg seit zwei Jahren. "Der ist nicht ganz dicht", lobte "Kretsche" auf die ihm eigene Art.

Nur wenige Meter entfernt kullerten derweil bei "Kretsche" die Tränen. "Wenn uns am Ende ein Punkt zur Meisterschaft fehlt, bin ich schuld." Kurz zuvor war der 32-Jährige schon einmal mit einem Siebenmeter an Andersson gescheitert. "Da war er ziemlich hoch gesprungen. Ich dachte, er würde es wieder machen." Den Gefallen tat ihm der THW-Keeper nicht. "Ich wollte so lange warten, bis Kretsche was macht." Schließlich wollte ihm der Blonde mit den sechszehn Tatoos und einem Ziegenbart den Ball durch die Beine schnippeln. Doch diese Tür machte Andersson blitzschnell zu.

Eine Viertelstunde zuvor hatte die mit 8400 Zuschauern restlos ausverkaufte Bördelandhalle ihre Siedetemperatur erreicht. Hätte sich zu diesem Zeitpunkt ein Huhn in diesen Hexenkessel gewagt, es wäre als Grillhähnchen wieder raus gekommen. Rot für Fritz, 25:23 für Magdeburg - der Kuchen schien verteilt. Seit Mai 2002 hatte das Team von Alfred Gislason 24 Bundesligaspiele in Folge gewonnen, was sollte also passieren? Doch der SCM hatten die Rechnung ohne Andersson gemacht. Der Schwede ließ das fassungslose Publikum acht Minuten auf einen Torjubel warten und hielt drei Siebenmeter. "Er hat die Kiste praktisch vernagelt", biss auch Kretzschmar auf Granit.

In der zweiten Halbzeit stand auch endlich die Kieler Abwehr besser. Engagiert und aggressiv ließen die Schützlinge von Noka Serdarusic kaum noch einen Wurf aus dem Rückraum zu. "Wir wollten uns hier nicht verstecken und das hat nach der Pause auch gut geklappt", meinte der THW-Coach. Lediglich den bulligen Sigfus Sigurdsson (6 Tore) bekamen die Zebras nie in den Griff. Vor der Halbzeit lag der THW zeitweise mit 10:15 zurück, blieb im Rückraum harmlos und fand nur über Kreisspieler Marcus Ahlm Zugang zum SCM-Tor.

Gesucht und gefunden: Lozano kam nach der Pause für den blassen Boquist und setzte Ahlm am Kreis immer wieder gut in Szene.

"Meine rote Karte hat uns wachgerüttelt", ließ Fritz einen hochmotivierten THW Kiel zurück, der mit fünf Toren in Folge plötzlich 28:25 (53.) führte. Auch das Aus von Pettersson, der nach einer doppelten Zeitstrafe wegen Meckerns und einem Schubser gegen Kuleschow Fritz Gesellschaft leisten durfte, hielt Kiel nicht auf.

"Wir hatten den stärkeren Willen und am Ende auch die größeren Kraftreserven", begann Nikolaj Jacobsen seine Abschiedstournee mit acht Toren. Dabei störte den Dänen auch der bullige SCM-Kapitän Steffen Stiebler nicht, der ihm bei jedem Siebenmeter einen Spruch mit auf den Weg gab. "Der hat mir Glück und ähnlichen Quatsch gewünscht", blieb der THW-Linksaußen ungerührt. "Ich will das letzte halbe Jahr genießen und Spaß haben."

Den hätten ihm die Magdeburger in einer dramatischen Schlussphase fast noch vermiest. 31:28 führten die Kieler kurz vor Schluss, auch weil der bis dato enttäuschende Christian Zeitz endlich sein Herz in beide Hände nahm und den überragenden Johannes Bitter im SCM-Tor mit zwei Treffern der Marke "Zeitz- Spezial" überwand.

Alles schien gelaufen, zumal bei den Magdeburgern zunehmend die Kräfte schwanden. Dann flog Zeitz für zwei Minuten runter und Grezgor Tkaczyk, der schon im letzten Jahr das Siegtor (30:29) erzielte, traf doppelt und wurde nach Auffassung des Unparteiischen Matthias Dang schließlich von Pungartnik siebenmeterreif gestoppt. "Der Kieler stand bei der Abwehr zwei Meter im Kreis", befand der Mainzer auch nach der Videoanalyse. "Ein billiger Siebenmeter", beendete Andersson weitere Diskussion über die Schiedsrichterleistungen, in dem er den Ball einfach hielt.

(Von Wolf Paarmann, aus den Kieler Nachrichten vom 08.12.2003)

Aus den Kieler Nachrichten vom 08.12.2003:

"Bei mir sind einige Sicherungen durchgebrannt"

Rote Karte könnte für Nationaltorwart Fritz ein Nachspiel haben

Henning Fritz: "Bei mir sind einige Sicherungen durchgebrannt".

"Ich dachte Stefan Lövgren ist schwer verletzt", meinte Fritz. "Da sind bei mir einige Sicherungen durchgebrannt." Der Magdeburger Stephan Just hatte dem THW-Kapitän den Ellbogen in die Rippen geknallt. Daraufhin beschimpfte Fritz den Übeltäter als geistig unterbelichtetes Borstentier. Sinngemäß. Fritz wählte ein rustikaleres Deutsch. "Die Schiedsrichter standen direkt daneben, das war nicht besonders clever", erkannte Fritz, der sich nach dem Spiel bei Just entschuldigte. THW-Coach Noka Serdarusic, für den Zeitstrafen wegen Meckerns ein rotes Tuch sind, nahm seinen Torhüter in Schutz. "Ich kann diese Reaktion verstehen. Er hat wohl als einziger dieses brutale Foul von Just richtig gesehen."

Zeigten Henning Fritz die rote Karte: Matthias Dang und Thorsten Zacharias.

Zumindest das Schiedsrichtergespann Matthias Dang und Thorsten Zacharias hatte nur ein Gerangel erkannt. "Deshalb haben wir Lövgren und Just jeweils eine Zwei-Minuten-Zeitstrafe gegeben." Für die beiden Mainzer steht Fritz nicht erst seit dieser roten Karte auf der "Mecker-Rangliste" der Torhüter ganz oben. "Das geht bei ihm schon nach zwei Minuten los", weiß Dang. Für Fritz, der sich wie kaum ein Zweiter aufputschen kann, ist die Meckerei ein Ventil, um seinen Adrenalinspiegel immer wieder einzupendeln. "Ich muss das eindämmen und versuchen, ruhig zu bleiben. Aber gerade die Torhüter stecken in einer besonderen Situation." Schließlich hätten die Feldspieler gar keine Zeit, sich mit Fehlentscheidungen zu beschäftigen. Kritik an Fritz, Lob für Christian Zeitz. Der, so Dang/Zacharias, wäre im THW-Trikot ein ganz anderer Mensch geworden. "Als er noch für Kronau spielte, stand der Mund nie still."

(Von Wolf Paarmann, aus den Kieler Nachrichten vom 08.12.2003)