Staffan Olsson ist nicht nur in Kiel ein unvergessener Handballer. Von 1996 bis 2003 spielte der Schwede mit der langen Mähne für die Zebras, zweimal wurde er mit seiner Nationalmannschaft Weltmeister. Seit fünf Jahren trainiert Olsson die schwedische Auswahl, Pressegespräche gehören quasi zu seinem Alltag. Doch was der 49-Jährige gestern erlebte, wird ihm unvergesslich bleiben. Olsson fungierte in Stockholm bei der Pressekonferenz der deutschen Fußballer als Übersetzer des sichtlich überraschten Joachim Löw. Und hatte dafür seine Tochter Hanna verdrängt: Die hatte am vergangenen Donnerstag die Ausführungen von Österreichs Nationaltrainer Marcel Koller den schwedischen Journalisten übersetzt.