Aus dem Zebra-Journal der Kieler Nachrichten vom 10.09.2004:

Einen großen Batzen Geld musste auch der SC Magdeburg hinlegen, um den polnischen Rückraum-Cometen Karol Bielecki aus Kielce frei zu kaufen. Nach Platz vier und der verpassten Champions-League-Teilnahme hat das Team aus Sachsen-Anhalt personell geklotzt. Neben Bielecki, der künftig Torgarant aus dem linken Rückraum werden soll, wurde man sich mit dem slowenischen EM-Star Renato Vugrinec einig. Der Linkshänder dürfte die letzte Rückraum-Lücke schließen, und so wird Magdeburg von Experten zum engsten Favoritenkreis gezählt.

Und weitere spektakuläre Spielerwechsel? In Flensburg gibt sich nicht nur Klasse die Klinke in die Hand, auch in der Masse kommt es beim amtierenden Meister zum großen Stühle rücken. Acht Spieler kommen und sollen das Vakuum füllen, das neun Abgänge hinterließen. Die Frage aller Fragen lautet: Wer stopft das Loch, das Rückraum-Ass Lars-Krogh Jeppesen, der wohl kompletteste Halblinke der Welt, aufreißt. Jeppesen schloss sich bekanntlich dem FC Barcelona an. Flensburgs Verantwortliche bauen auf die Doppellösung Blazenko Lackovic (RK Zagreb)/Glenn Solberg (Barcelona). Der Kroate soll Jeppesen vorne, der Norweger den dänischen Star hinten in der Abwehr ersetzen.

Als Transfer-Schwergewicht wird zudem der Schwede Kaupo Palmar gehandelt. Die gedachte Rolle des Linkshänders: er soll den Polen Marcin Lijewski entlasten und das Flensburger Spiel noch variabler gestalten. Keine Frage, die SG ist für die Dreifach-Belastung Meisterschaft, DHB-Pokal und Champions League personell gut aufgestellt.

Große Namen stehen bei TUSEM Essen vornehmlich in der Spalte Abgänge: Patrick Cazal, Stephan Krebietke, Jesper Larsson, Christian Caillat. Dem gegenüber fällt eigentlich nur der Name von Christian Rose auf. Ein Wagnis? Rose fiel zuletzt mehr durch Verletzungen als durch Tore auf.

Vorfreude auf Weltstars und Heimkehrer

Aderlass meldet Altmeister TV Großwallstadt. National-Linksaußen Heiko Grimm verlässt den einzigen bayerischen Bundesliga-Klub Richtung Wallau-Massenheim, und mit Michael Jahns (Stralsund) sowie Henning Siemens (Tuspo Obernburg) fehlen künftig zwei lange Kerls im TVG-Rückraum. Siemens, von 1997 bis 2000 beim THW unter Vertrag, verabschiedet sich damit in die Zweite Liga.

Auf der Positivseite vermeldet das Team um Trainer Peter Meisinger aber endlich wieder einen Handball-Star. Wjatscheslaw Lochmann kommt vom ukrainischen Spitzenklub Saporoschje. Angebote aus der Bundesliga lagen Lochman schon früher vor, doch zwei Kreuzbandrisse in Folge - den ersten erlitt er ausgerechnet im EHF-Pokalspiel im Dezember 2001 bei TBV Lemgo - verhinderten den Wechsel. Die Willkommenswünsche für den 27-jährigen Rückraumspieler mit Torgarantie können da nur lauten: gesund bleiben.

Beim HSV Hamburg heißt die Devise "Jugend forscht". Was auf den ersten Blick nach dem positiven Motto, "dem Nachwuchs eine Chance" aussieht, erweist sich bei näherem Hinsehen als Abspeckprogramm wegen finanzieller Schieflage. Vier Amateure landen 2004/05 im Kader von Trainer Bob Hanning, bewährte Kräfte wie Jonas Ernelind, Kjell Landsberg oder Joakim Agren verlassen dagegen den Klub. Das entlastet die Lohnkosten. Der Bitte von Morten Bjerre, trotz eines gültigen Drei-Jahres-Vertrages nach Dänemark zum Nikolaj-Jacobsen-Klub Viborg HK zurück kehren zu dürfen, kamen die Hamburger ebenfalls gerne nach. Dabei hatte Hanning nach der Verpflichtung Bjerres noch laut getönt, dem THW einen Weltklassespieler weggeschnappt zu haben. Hanning ist leiser geworden.

Und was fiel sonst noch auf? Der Franzose Daniel Narcisse, ebenfalls eine große Nummer der internationalen Handballszene kommt aus Chambery und ergänzt die Garde französischer Spitzenkräfte beim VfL Gummersbach. Jaume Fort Mauri, sympathisches Torhüter-Urgestein von FA Göppingen, beendet seine beachtliche Karriere und kehrt in die spanische Heimat zurück. Andere bekannte Gesichter gehen den umgekehrten Weg vom Ausland in die Bundesliga zurück. "Patti" Johannesson zum Beispiel. Den ehemaligen Essener Mittelmann mit isländischem Pass hielt es nur ein Jahr bei Bidasoa Irun in Spanien. Seine neue Wahlheimat fand er bei der HSG Minden-Hannover. Ein Wiedersehen gibt es auch mit dem ehemaligen Essener Volker Michel. Der Linkshänder kommt aus der französischen Liga (Selestat) und schließt sich Frisch Auf Göppingen an.

Wechselbörse Saison 2004/05

HSG Düsseldorf:

Das Team des HSG Düsseldorf.

Zugänge: Stefan Schröder (SG Flensburg/Handewitt), Markus Mäni Michaelsson Maute (FC Valur Reykjavik/ISL), Dino Bajram (Celje Pivovarna Lasko/SLO).
Abgänge: Mirko Bernau (TV Korschenbroich).

TUSEM Essen:

Das Team von TUSEM Essen.

Zugänge: Mario Kelentric (HC Zagreb/CRO), Christian Rose (SG Wallau/Massenheim), Evars Klesniks, Sergio Ruiz Casanova (beide ThSV Eisenach), Mike Zidorn, Ingo Stary, Sebastian Reiners (alle eig. Jugend).
Abgänge: Jesper Larsson (HSG Nordhorn), Jan Thomas Lauritzen (TuS N-Lübbecke), Christian Caillat, Patrick Cazal (beide Ziel unbekannt), Stephan Krebietke (Karriere beendet), Oliver Tesch (Bayer Dormagen).

SG Flensburg-Handewitt:

Das Team der SG Flensburg-Handewitt.

Zugänge: Blazenko Lackovic (RK Zagreb/CRO), Glenn Solberg (FC Barcelona/ESP), Kaupo Palmar (IFK Ystad HK/SWE), Torge Johannsen, Sören Johansen, Stefan Pries (alle zweite Mannschaft), Lasse Kohnagel, Johann Volquardsen (beide A-Jugend).
Abgänge: Lars Krogh Jeppesen (FC Barcelona/ESP), Kjetil Strand (Bjerringbro HK/ DEN), Pierre Thorsson (Hästö IF/SWE), Stefan Schröder (HSG Düsseldorf), Frank Wahl (Stralsunder HV), Tomasz Wilkosz (VfL Fredenbeck), Maik Makowka (SG Wallau/Massenheim), Alexander Buchmann (US Ivry/FRA), Damian Moszczynski (Grashoppers Zürich/Schweiz).

Frisch Auf Göppingen:

Das Team von Frisch Auf Göppingen.

Zugänge: Martin Galia (Redbergslids Göteborg/SWE), Michal Shejbal (MHK Kosice/ SVK), Andrius Stelmokas (KA Akureyri/ ISL), Matthias Struck (TBV Lemgo, HSG Augustdorf/Hövelhof), Volker Michel (SC Seletat/ FRA).
Abgänge: Marc Nagel (Karriereende, Sportlicher Leiter), Fabian Kehle (Wilhelmshavener HV), David Szlezak (HBW Balingen/Weilstetten), Pascal Morgant (VfL Waiblingen), Jaume Fort (Karriereende), Marius Nagel (TSG Söflingen), Nils Brandt (TV Kornwestheim), Salvador Puig (FC Barcelona/ESP).

TV Großwallstadt:

Das Team des TV Großwallstadt.

Zugänge: Daniel Brack (TSG Ludwigsburg-Oßweil), Einar Holmgeirsson (IK Reykjavik/ISL), Vyacheslav Lochman (ZTR Zaporoshye/UKR), Tom Meisinger (Tuspo Obernburg), Gregor Schmeißer (SG Heddesheim).
Abgänge: Heiko Grimm (SG Wallau/Massenheim), Michael Jahns (Stralsunder HV), Henning Siemens (Tuspo Obernburg), Rico Litzinger (TSG Groß-Bieberau).

VfL Gummersbach:

Das Team des VfL Gummersbach.

Zugänge: Ian Marko Fog (HSG Nordhorn), Daniel Narcisse (Chambery Savoie Handball/FRA), Michael Thys (Bosco Gent/BEL), Nijaz Boskailo (WermelskirchenerTV).
Abgänge: Andreas Rastner (SG Wallau/Massenheim), Tobias Schröder, Dirk Hartmann (beide TuS N-Lübbecke)

HSV Hamburg:

Das Team des HSV Hamburg.

Zugänge: Jan Schult (SG Henstedt/Ulzburg), Sebastian Opderbeck (TSV Ellerbek), Matthias Flohr (Ahlener SG), Matthias Rauh (HSG Konstanz).
Abgänge: Morten Bjerre (Viborg HK/DEN), Jonas Ernelind (IK Sävehof/SWE), Kjell Landsberg (Dormagen), Jörn Kammler (Schwartau), Joakim Agren (Ziel unbekannt).

Wilhelmshavener HV:

Das Team des Wilhelmshavener HV.

Zugänge: Robertas Pauzuolis (Haukar Hafnarfjördur/ISL), Fabian Kehle (Frisch Auf Göppingen), Bennet Wiegert (SC Magdeburg), Marc Hohenberg (TSV Änderten).
Abgänge: Valter Matosevic (RK Zagreb/CRO), Zvonimir Bilic, Naoufel Fathallah (beide Ziel unbekannt), Dusko Bilanovic, Oliver Groß (beide TV Emsdetten), Marco Beers (Kras Volendam/NED), Holger Eilts (SG Achim/Baden).

TBV Lemgo:

Das Team des TBV Lemgo.

Zugänge: Logi Geirsson (FH Hafnarfjördur/ ISL).
Abgänge: Carlos Lima (Schweiz), Matthias Struck (Frisch Auf Göppingen), Rolf Hermann (TuS N-Lübbecke).

TuS N/Lübbecke:

Das Team des TuS N/Lübbecke.

Zugänge: Nandor Fazekas (Fotex Veszprem/HUN), Rolf Hermann (TBV Lemgo/HSG Augustdorf), Tobias Schröder, Dirk Hartmann (beide VfL Gummersbach), Daniel Kubes (Drott Halmstad/SWE), Sascha Grothe (TuS Spenge), Jan-Thomas Lauritzen (TUSEM Essen), Björn Buhrmester (Zweifachspielrecht mit GWD Minden II).
Abgänge: Jerome Cazal (Eintracht Hildesheim), Robert Andersson (Lugi Lund/SWE), Edgar Schwank (Ziel unbekannt), Gerit Winnen (SG Willstätt), Jan-Philip Willgerodt (OHV Aurich), Stefan Kloppe (Eintracht Hildesheim), Jan und Marc Pohlmann (beide GWD Minden-Hannover), Michael Rocksien (Torwarttrainer HSG Wetzlar).

SC Magdeburg:

Das Team des SC Magdeburg.

Zugänge: Renato Vugrinec (Celje Pivovama Lasko/SLO), Karol Bielecki (KS Kielce/ POL), Amor Atlason (KA Akurejri/ISL).
Abgänge: Nenad Perunicic (SG Wallau/Massenheim), Bennet Wiegert (Wilhelmshavener HV), Robert-Ioan Licu (Ziel unbekannt), Stefan Kloppe (Eintracht Hildesheim), Robert Lux (SV Anhalt Bernburg), Vladimir Mandic (RK Partizan Belgrad/SCG).

GWD Minden-Hannover:

Das Team von GWD Minden-Hannover.

Zugänge: Fredrik Ohlander (FC Barcelona/ESP), Ognjen Backovic (Prule 67 Ljubljana/SLO), Patrekur Johannesson (CD Bidasoa Irun/ ESP), Ivan Vukas (H.C. Metkovic/CRO), Markus Ernst, Jan Pohlmann, Marc Pohlmann (alle 2. Mannschaft).
Abgänge: Jan de Bakker (E&O Emmen/ NED), Mike Bezdicek (Ziel unbekannt), Jesus Fernandez Oceja (Spanien), Juan Jose Panadero Alcala (BM Altea/ESP), Aaron Ziercke (SG Achim Baden).

HSG Nordhorn:

Das Team der HSG Nordhorn.

Zugänge: Mathias Franzen (FC Barcelona/ESP), Jesper Larsson (TUSEM Essen), Piotr Przybecki (THW), Iwan Ursic (Pfadi Winterthur/SUI).
Abgänge: Ian Marko Fog (VfL Gummersbach), Michael Hoffmann, Bostjan Ficko (beide Ziel unbekannt), Andreas Larsson (Karriereende).

VfL Pfullingen:

Das Team des VfL Pfullingen.

Zugänge: Aleksandar Stevic (HBW Balingen-Weilstetten).
Abgänge: Markus Krauthoff (Luzern/SUI), Alexander Job (HBW Balingen-Weilstetten).

Post SV Schwerin:

Das Team des Post SV Schwerin.

Zugänge: Stefan Völkers (VfL Fredenbeck), Christian Pahl (VfL Potsdams/Stephan Riediger, Mathias Schwarzer, Manuel Evora (alle eigene Jugend).
Abgänge: Mathias Günther (St. Gallen/SUI), Frank Löke (HC Kopenhagen/DEN), Lars Melzer (Concordia Delitzsch), Lars Klüttermann (HBW Balingen-Weilstetten).

HSG D/M Wetzlar:

Das Team der HSG D/M Wetzlar.

Zugänge: Jan Eiberg Jörgensen (Stralsunder HV), Sebastian Roth (TV Kirchzell), Alexis Alvanos (Panellinios Athen/GRE), Aljoscha Schmidt (SG Achim Baden).
Abgänge: Umberto Brajkovic (Teka Santander/ESP), Niko Bepler (TuSpo Obernburg), Markus Schmidt (Ziel unbekannt).

SG Wallau-Massenheim:

Das Team der SG Wallau-Massenheim.

Zugänge: Heiko Grimm (TV Großwallstadt), Andreas Rastner (VfL Gummersbach), Nenad Perunicic (SC Magdeburg), Mathias Lenz (SG Leutershausen/Zweifachspielrecht), Dominik Klein (TuSpo Obernburg).
Abgänge: Gregor Werum (SG Kronau/Östringen), Mathias Rohr (TSG Ludwigsburg-Oßweil), Mathias Beer (TuSpo Obernburg), Runar Sigtryggsson (ThSV Eisenach), Christian Rose (TUSEM Essen).