THW Kiel / News: EHF-Pokal: THW nach souveränem Sieg in Meran bereits mit eineinhalb Beinen im Achtelfinale (10.11.2003)

09./10.11.2003 - Letzte Aktualisierung: 10.11.2003

EHF-Pokal

EHF-Pokal: THW nach souveränem Sieg in Meran bereits mit eineinhalb Beinen im Achtelfinale

EHF-Pokal, 1/16-Finale, Hinspiel: 09.11.2003, So., 11.00: SC Meran (ITA) - THW Kiel: 25:36 (10:15)

Update #3

Stimmen ergänzt...

Der THW hat das Hinspiel der dritten Runde im EHF-Pokal beim italienischen Vertreter SC Meran souverän mit 36:25 (15:10) gewonnen. Nie ließen die konzentriert spielenden Zebras einen Zweifel an dem klaren Auswärtserfolg, bei dem Henning Fritz in der ersten Halbzeit eine sensationelle Leistung mit 18 Paraden zeigte. Nach diesem tollen Elf-Tore-Sieg steht der THW bereits mit eineinhalb Beinen im Achtelfinale, das Rückspiel am kommenden Sonnabend in der Ostseehalle (18 Uhr, Karten sind noch erhältlich) dürfte eine reine Formsache sein.

Nach ausgeglichenem Beginn (4:4, 9.) setzte sich der THW in der mit 1200 Zuschauern nicht ganz ausverkauften Carl-Wolf-Halle von Meran schnell auf 8:4 (14.) ab. Grundlage für den Vorsprung legte Henning Fritz, der innerhalb eine Viertelstunde neun Bälle parierte. Auch die Deckung - die zunächst mit dem Mittelblock Ahlm und Boquist angetreten war - stand sicher, vorne glänzten zunächst die Außen Wagner und Pettersson.

Nachdem Meran auf 5:8 (15.) verkürzt hatte, donnerte der Zebra-Express weiter und lag nach 26 Minuten mit 14:7 vorn. THW-Trainer Serdarusic hatte den Leistungsunterschied früh zum Wechseln genutzt, Mitte der zweiten Halbzeit kamen Zeitz, Przybecki, der angeschlagene Lozano und Preiß ins Spiel. Die beiden letztgenannten bildeten dann einen neuen Mittelblock in der 6:0-Deckung des THW, der mit 15:10 zur Pause klar führte. Henning Fritz hatte bis dahin sage und schreibe 18 Bälle pariert.

Im zweiten Durchgang erhöhten die Gäste aus dem Norden ihren Vorsprung schnell über 17:10 (32.) auf 20:11 (35.). Nun trat auch der Kieler Rückraum - besonders Christian Zeitz - endlich verstärkt in Erscheinung. Nach 45 Minuten lagen die Kieler mit 27:15 vorn, in Spielminute 51 hatte Christian Zeitz mit seinem siebten Treffer das 30. Tor für den THW (30:19) erzielt. Der Rest war Formsache, nach dem 36:23 (58.) schafften die Hausherren noch eine kleine Ergebniskorrektur zum 25:36-Endstand.

Beste Schützen für den THW waren Zeitz (7), Pettersson (6/1) und Jacobsen (6/2). Für den SC Meran, dem NDR-Reporter Rudi Dautwiz "Zweitligaformat" attestierte, trafen die ehemaligen Bundesliga-Profis Kis (7/3) und Kovacevic (6/1) am besten.

Lesen Sie auch das Live-Ticker-Protokoll...

So spielten die anderen deutschen EC-Teilnehmer

Das zweite deutsche Team im EHF-Pokal, die HSG Nordhorn, gewann zu Hause nur knapp mit 28:27 (14:13) gegen Sävehof (SWE), das Team von Kim Andersson (3 Tore) und Jonas Larholm (8/1).

In der Champions League-Gruppe F gelang der SG Flensburg-Handewitt zu Hause gegen Celje Pivovarna Lasko (SLO) nur ein 29:29 (14:14)-Unentschieden. Lemgo spielte heute in Gruppe A bei Ciudad Real (ESP) und schaffte ein 34:34 (19:18)-Unentschieden. Der SC Magdeburg gewann in Gruppe B zu Hause gegen Barcelona mit 28:26 (14:12).

Im Europapokal der Pokalsieger hat TUSEM Essen auch dem rumänischen Vertreter Steaua Bukarest das Heimrecht abgekauft und bestreitet beide Partien in Deutschland (14.11., Bottrop und 16.11, Essen).

Stimmen zum Spiel:

THW-Trainer Noka Serdarusic gegenüber den Kieler Nachrichten:

Ich habe heute eine sehr engagierte Mannschaft gesehen. Das war mir am wichtisten.
Für mich war es wichtig zu sehen, wer in der Mannschaft auch in so einem Spiel bereit war, volle Pulle zu gehen. Das geht auch bei der Entscheidung pber Vertragsverlängerungen in die Bewertungen ein. Im Rückspiel werden wir keinen Gang herausnehmen.
[Gegenüber dpa:]
Das ist das, was ich sehen wollte. Wenn wir auf Ergebnis hätten spielen wollen, hätte ich noch anders einwechseln müssen.
[Für das Rückspiel kündigt er trotz des klaren Ergebnisses volle Kraft an:]
Vor dem Schlagerspiel gegen Flensburg wollen wir den Ernstfall proben.

THW-Manager Uwe Schwenker gegenüber den Kieler Nachrichten:

Unsere Mannschaft ist sportlich engagiert aufgetreten und hat den Weg für die nächste Runde geebnet.
[Positiv sieht Schwenker zudem die frühe Rückreise am Sonntag:]
Dadurch haben wir zwei volle Tage, um uns auf die Bundesliga-Partie am Mittwoch in Pfullingen vorbereiten zu können.

THW-Torhüter Henning Fritz gegenüber den Kieler Nachrichten:

Dieser Gegner war kein Maßstab. Wir haben zu viele Fehler gemacht, vorne wie hinten. Gegen Mannschaften dieses Kalibers müssen wir auch mal mit 15 Toren Unterschied gewinnen können. Wenn es wieder gegen starke Konkurrenz geht, könnten sich die Nachlässigkeiten rächen.

SC-Trainer Eduard von Grebmer gegenüber den Kieler Nachrichten:

Wir haben uns mit einer schwachen, geradezu akademischen Abwehr präsentiert. Das war zu wenig. Meine Spieler haben kaum Körperkontakt provoziert und die Deutschen wie Heilige behandelt. Im Rückspiel wird das hoffentlich besser.

THW-Rechtsaußen Johan Pettersson gegenüber den Kieler Nachrichten:

Ich hatte mehr Gegenwehr erwartet. Was jetzt für das Rückspiel in der Ostseehalle zu erwarten ist? Wir werden Gas geben und Wettkampfpraxis für das folgende Derby gegen Flensburg sammeln.

THW-Kreisläufer Marcus Ahlm gegenüber den Kieler Nachrichten:

Wir hatten nur in den ersten Minuten Probleme, danach war von Meran nicht mehr viel zu sehen. Aber richtig gut lief es für uns auch nicht. Wir haben ungewohnt viele Bälle weggeworfen.

EHF-Pokal, 1/16-Finale, Hinspiel: 09.11.03, So., 11.00: SC Meran (ITA) - THW Kiel: 25:36 (10:15)

SC Meran (ITA ):: Niederwieser (1.-45., 9 Paraden), Menini (45.-60., 3 Paraden); Kis (7/3), Mach (n.e.), Guiliani (n.e.), Larcher, Gerstgrasser (4), Gufler (2), Kovacevic (6/1), Popow (4), Marsoner, Santer , Sereguine (2), Heinz (n.e.); Trainer: von Grebmer
THW Kiel:: Fritz (1.-40., 23 Paraden), Andersson (40.-60., 11 Paraden); Preiß (2), Pettersson (6/1), Jacobsen (6/2), Przybecki (4), Pungartnik (3), Lozano, Petersen (n.e.), Lövgren (2/1), Wagner (3), Ahlm (2), Boquist (1), Zeitz (7); Trainer: Serdarusic
Schiedsrichter:: Lajko / Seidler (Österreich)
Zeitstrafen:: Meran: 4 (Santer, Kis, Larcher, Gufler));
THW: 3 (Lövgren, Preiß, Ahlm)
Siebenmeter:: Meran: 5/4 (Sereguine scheitert an Andersson);
THW: 6/5 (Jacobsen scheitert an Niederwieser)
Spielfilm:: 1. Hz.: 1:0, 1:1, 2:2, 3:2, 3:3, 4:4 (9.), 4:8 (14.), 5:8, 5:10 (18.), 6:10, 6:11, 7:11 (23.), 7:14 (24.), 9:14, 10:14, 10:15;
2. Hz.: 10:17, 11:17, 11:20 (35.), 12:20, 12:22, 13:22, 13:23, 14:23, 14:26 (43.), 15:26, 15:27 (45.), 18:27 (47.), 18:29 (49.), 19:29, 19:30, 20:30, 20:31, 21:31, 21:33 (55.), 22:33, 22:35 (57.), 23:35, 23:36, 25:36
Zuschauer:: ca. 1200 (Carl-Wolf-Halle, Meran)

Live-Ticker-Protokoll:

Zeit	Spiel- minute	Spielstand SCM-THW	Bemerkung
12:21	Endstand	25:36	Mit diesem souveränen Auswärtserfolg dürfte der THW mit eineinhalb Beinen bereits im Achtelfinale des EHF-Pokals stehen. Ein ausführlicher Spielbericht folgt ab ca. 13.30 Uhr. Wir wünschen einen schönen Sonntag.
12:20	60.	25:36	Gerstgrasser trifft zum 25:36 (60.).
12:20	59.	24:36	Zeitz wirft nach Kempa-Anspiel von Jacobsen knapp über das Tor.
12:19	59.	24:36	Gufler zum 23:35 (58.), Przybecki zum 36:23 (58.), Kis zum 24:36 (59.).
12:17	57.	22:35	Kis per 7m zum 20:30 (52.), Jacobsen macht das 31:20 (53.), wieder Kis per 7m (54.), Jacobsen von LA zum 32:21 (54.), Przybecki zum 33:21 (55.), Popow zum 22:33 (56.), Preiß zum 34:22 (57.), Przybecki per TG zum 35:22 (57.).
12:10	52.	19:30	Popow verkürzt auf 19:29 (50.). Zeitz macht das 30:19 (51.). Sereguine scheitert per 7m an Andersson (52.).
12:07	49.	18:29	Jacobsen trifft per Heber zum 29:18 (49.).
12:07	48.	18:28	Zeitstrafe gegen Kis (43.), Pettersson trifft zum 26:14 (45.) per 7m gegen Niederwieser. Popow macht das 15:26 (43.). Jacobsen ist per 7m gegen Menini (ab der 45. im Tor) erfolgreich: 27:15 für den THW (45.). Doppelschlag von Sereguine zum 16:27 (45.) und 17:27 (46., TG). Zeitstrafe gegen Ahlm (47.). Kis macht das 18:27 (47.). Zeitz trifft zum 28:18 (48.).
12:01	42.	14:25	Kovacevic zum 14:23 (41.)., Pungartnik trifft zum 24:14 (41.), Ahlm per TG zum 25:14 (42.).
11:56	40.	13:23	20:11 durch Pungartnik von RL (35.), Kovacevic verkürzt auf 12:20 (35.). Zeitstrafe gegen Larcher (37.). Zeitz schnappt sich den Ball und macht per TG das 21:12 (38.). Zeitstrafe gegen Gufler (39.). Wieder Zeitz: 22:12 (39.). Kis zum 13:22 (40.). Nun kommt Andersson ins Tor (40.). Nochmal Zeitz: 23:13 (40.).
11:50	34.	11:19	Der THW ist ganz hellwach aus der Kabine gekommen: Zeitz macht das 16:10 (31.), Lövgren das 17:10 (32.), Kis verkürzt auf 11:17 (33.), Lövgren macht per 7m das 18:11 (33.) und Pungartnik trifft per TG zum 19:11 (34.).
11:36	Halbzeit	10:15	Popow trifft zum 10:14 (29.). Preiß setzt sich am Kreis zum 15:10 (30.) durch. Inzwischen ist Pungartnik wieder im Spiel, Zeitz hat eins auf die Nase bekommen. Henning Fritz mit 18 Paraden im ersten Durchgang, sein Gegenüber Niederwieser mit sieben und einem gehaltenen Siebenmeter.
11:33	28.	9:14	Kovacevic verwandelt einen Strafwurf zum 8:14 (27.). Gufler trifft zum 9:14 (28.). Der THW gerade in der Abwehr - jetzt Lozano und Preiß im Mittelblock - sehr konzentriert. Henning Fritz sensationell: schon 17 Paraden!
11:31	26.	7:14	Zeitstrafe gegen Preiß (23.) und Siebenmeter für Meran: Kis verwandelt gegen Fritz zum 7:11 (23.). Wagner per Dreher von Außen zum 12:7 (24.). Fritz passt auf nach falscher Sperre Meran: Toller Pass auf Pettersson, der macht das 13:7 (25.). Zeitz erhöht auf 14:7 (26.)
11:24	21.	6:11	Gerstgrasser verkürzt per TG zum 5:8 (15.). Dann Zeitstrafe gegen Lövgren (16.). Pettersson verwandelt einen Siebenmeter gegen Niederwieser zum 9:5 (17.). Przybecki trifft zum 10:5 (18.). Popow verkürzt zum 6:10 (19.). Ahlm trifft vom Kreis zum 11:6 (19.). Henning Fritz bisher sensationell: 15 Paraden in 22 Minuten! Der THW hat inzwischen gewechselt: Przybecki ist seit der 15. drin, Zeitz seit der 16., Lozano seit der 20. und Preiß seit der 21.
11:15	14.	4:8	Der THW spielt erstmals eine deutliche Führung heraus. Boquist trifft zum 6:4 (12.), Wagner mit schönem Heber von Linksaußen zum 7:4 (14.), Pettersson per zweiter Welle zum 8:4 (14.). Nun Auszeit von Meran. Man hört die mitgereisten 17 Kieler Fans deutlich. Henning Fritz bisher schon mit neun Paraden.
11:11	11.	4:5	Gerstgrasser bringt Meran mit 3:2 (6.) in Führung, Pettersson gleicht zum 3:3 (7.) aus. Der THW spielt mit Ahlm und Boquist im Mittelblock. Jacobsen, der für die Siebenmeter herein kommt, per Strafwurf gegen Niederwieser zum 4:3 (7.). Kovacevic egalisiert zum 4:4 (9.). Pettersson bringt den THW zum 5:4 von Rechtsaußen per Zweiter Welle in Führung (9.). Zeitstrafe gegen Santer (10.) und Siebenmeter für den THW (10.). Jacobsen scheitert an Niederwieser. Auf der anderen Seite kann Fritz bisher schon sechs Paraden verbuchen.
11:04	4.	2:2	Wagner per Gegenstoß zum 2:1 (4.), Kovacevic gleicht zum 2:2 (4.) aus. Fritz schon mit dritter Parade - Fritze pariert einen Gegenstoß.
11:03	3.	1:1	Gerstgrasser trifft vom Kreis zum 1:0 (2.), Pettersson gleicht von Rechtsaußen zum 1:1 (2.). Niederwieser und Fritz schon jeweils mit einer Parade.
11:03	-.	--:--	Die Anfangsaufstellungen: Meran: Niederwieser; Kis, Gerstgrasser, Gufler, Kovacevic, Popow, Sereguine; THW: Fritz; Pettersson, Pungartnik, Lövgren, Wagner, Ahlm, Boquist;
10:57	-.	--:--	Die Mannschaften sind soeben eingelaufen. Die Halle ist mit ca. 1200 Zuschauer nicht ganz ausverkauft. Beim THW ist fraglich, ob Demetrio Lozano eingesetzt werden kann und muss. Der Spanier knickte beim Training um und musste getapt werden.
10:46	-.	--:--	Die Aufstellungen: Meran: Menini, Niederwieser; Kis, Mach, Guiliani, Larcher, Gerstgrasser, Gufler, Kovacevic, Popow, Marsoner, Santer, Sereguine, Heinz; Trainer: von Grebmer THW: Fritz, Andersson; Preiß, Pettersson, Jacobsen, Przybecki, Pungartnik, Lozano, Petersen, Lövgren, Wagner, Ahlm, Boquist, Zeitz; Trainer: Serdarusic
10:46	-.	--:--	Ergebnisdienst: Nordhorn gewinnt im EHF-Pokal zu Hause nur knapp mit 28:27 (14:13) gegen Sävehof (SWE), das Team von Kim Andersson und Jonas Larholm. Flensburg spielt in Champions League Gruppe F gegen Celje Pivovarna Lasko (SLO) zu Hause nur 29:29 (14:14) unentschieden. Magdeburg schlägt Barcelona in der Champions League-Gruppe B mit 28:26 (14:12).
10:38	-.	--:--	Der THW tritt - bis auf Florian Wisotzki, der zu Hause geblieben ist - mit seiner kompletten Truppe an.
10:18	-.	--:--	Die Schiedsrichter sind die Österreicher Lajko/Seidler. Die Carl-Wolf-Halle in Meran fasst 1200 Zuschauer. Die Halle wird nicht vollständig ausverkauft sein.
10:18	-.	--:--	Usere Berichterstatterin Gitta wird uns regelmäßig (ca. alle 5 Minuten) Zwischenstände und weitere Informationen aus Meran per Telefon berichten. Zusätzlich berichtet NDR-Radio Welle Nord (Live-Einblendungen um ca 11.00, 11.30, 11.45, 12.00 und 12.30 in der Schlussphase).
10:18	-.	--:--	Herzlich Willkommen zum Live-Ticker des EHF-Pokal-Spiels SC Meran (ITA) - THW Kiel. Anwurf in der Carl-Wolf-Halle in Meran ist um 11.00 Uhr. Einen ausführlichen Vorbericht gibt's unter http://www.thw-provinzial.de/thw/03110701.htm auf der Homepage.

Weitere Informationen zum Thema: