In der 12. Minute schied Kapitän Stefan Lövgren verletzt aus. Seine chronische Adduktorenzerrung machte sich wieder bemerkbar. © living sports

Lesen Sie den ausführlichen Spielbericht der Kieler Nachrichten.

Im zweiten Spiel der CL-Gruppe F schlug am Freitag Abend US Creteil Handball (FRA) den isländischen Meister Haukar Hafnarfjördur mit 34:31 (18:15) (siehe Spielbericht).

Lesen Sie auch die schwedische Presseschau zum Spiel.

Hier geht's zu den Fotos vom Spiel gegen Sävehof.

 

Kurzumfragen:

Die Umfragen sind nicht mehr verfügbar.

Die Umfragen sind nicht mehr verfügbar.

So spielten die anderen deutschen Europapokalteilnehmer

In der CL-Gruppe G schlug Lemgo am Sonnabend (15 Uhr) HC Granitas Kaunas (LTU) mit 41:26 (18:9), in Gruppe H gewann Flensburg am Sonnabend (15 Uhr) gegen HC Banik Karvina (CZE) mit 32:24 (16:13).

Im EHF-Pokal hat Essen beide Partien gegen A.A. Aguas Santas (POR) bereits am vergangenen Wochenende erfolgreich bestritten. Magdeburg und Gummersbach greifen erst eine Runde (1/16-Finale) später ein.

Im Europapokal der Pokalsieger hat der HSV Hamburg beide Partien gegen HC Victory Regia Minsk (BLR) bereits am vergangenen Wochenende erfolgreich bestritten.

 

Aus den Kieler Nachrichten vom 18.10.2004:

IK Sävehof kein Maßstab für starken THW

Schwacher schwedischer Meister nur ein Spielball - Lövgren erneut verletzt

Kiel - Ganze fünf Minuten hielt IK Sävehof am Sonnabend beim THW Kiel dagegen, dann brauste eine Torflut wie ein orkanartiger Herbststurm über den schwedischen Handballmeister hinweg. Alle Hoffnungen auf eine Überraschung in der Gruppe F der Champions League waren spätestens beim 16:4 (22. Minute) zerstoben. Die Zebras feierten einen auch in der Höhe verdienten 36:22 (19:10)-Triumph und machten schon am zweiten Spieltag einen großen Schritt in Richtung Gruppensieg.

Dabei gab es völlig andere Vorhersagen. IK Sävehof, eine Mannschaft, gemixt aus "Jugend forscht" und erfahrenen Spielern, sei ein ganz schwerer Brocken, hatte es geheißen. Den 5500 Zuschauern präsentierte sich in der halb gefüllten Ostseehalle allerdings ein überaus verunsichertes Team. Jonas Larholm, Kim Andersson, Jonas Ernelind und Co. hatten ihren Mumm in der Kabine zurückgelassen und blieben taktisch jegliche Antworten auf Kieler Spielzüge schuldig.

Ob die Niederlage in dieser Art und Weise für ihn unerwartet gekommen sei, wurde IK-Trainer Rustan Lundbäck nach der peinlichen Demontage gefragt. "Joa", antwortete der 42-Jährige mit einem lang gestreckten Gurgellaut, machte eine längere Pause und nahm sich und sein Team in die Rolle eines Auszubildenden zurück. Kiel habe sehr stark gespielt, sagte er dann, "So etwas wie heute kann passieren. Wir werden daran wachsen und können nur viel lernen."

Die Schweden trafen auf einen starken THW, der konzentriert startete und das Tempo auch in der zweiten Halbzeit bei inzwischen klarer Führung hoch hielt. Seine Mannschaft habe konzentriert in der Abwehr gestanden, mit Henning Fritz einen starken Rückhalt im Tor und ein wenig Glück bei Holztreffern gehabt, analysierte THW-Trainer Noka Serdarusic. "Ich bin mit dem Spiel meiner Mannen sehr zufrieden."

Allerdings trübte Verletzungspech die Kieler Freude. So verstauchte sich Teenie-Schwarm Christian Zeitz nach akrobatischer Flugeinlage unglücklich das rechte Handgelenk. Die Entwarnung folgte gleich nach dem Spiel. "Alles o.k.", sagte Kiels Linkshänder. Seiner Teilnahme am Länderspiel morgen gegen Schweden (19.30 Uhr) steht nichts im Wege. Schwerer erwischte es den durch einen Adduktorenschaden vorbelasteten Stefan Lövgren. Gerade zwölf Minuten waren gespielt, als Kiels Kapitän ohne gegnerische Einwirkung der Länge nach hin fiel und regungslos liegen blieb. In dieser Sekunde hätte man eine Nadel fallen hören können, das Publikum befürchtete Schlimmes. Doch Lövgren rappelte sich, gestützt von Mannschaftsarzt Dr. Detlev Brandecker und Masseur Björn Rother, wieder auf. Er habe etwas in der Leiste gespürt und sich fallen gelassen, um nicht auftreten zu müssen. "Zum Glück ist aber nichts gerissen", so Lövgren.

Wie es weitergeht? "Wir warten bis kommenden Freitag ab, ob er am Sonntag gegen Paris spielen kann", erläuterte Dr. Brandecker. Verschlechtert habe sich die Verletzung nicht, aber Lövgren müsse alle Belastungen reduzieren. Im negativen Falle drohe eine längere Pause, um den Schaden endgültig auszukurieren. Für Noka Serdarusic wäre das der Albtraum, Rückraumspieler Frode Hagen bleibt dagegen gelassen. Natürlich sei solch ein Weltklassemann nur schwer zu ersetzen, betonte Kiels Neuzugang, "aber wir anderen sind auch erwachsene Männer. Keiner hat Angst, Verantwortung zu übernehmen."

Gegen Sävehof schnurrte der THW-Motor nach Lövgrens Ausfall problemlos weiter. Für den Spielmacher kam Martin Boquist, und als die Kieler nach 20 Minuten ihre erste Zehn-Tore-Führung herausgeworfen hatten, setzte Serdarusic auf Rotation. Die Folge: Alle Zebras trugen sich in die Champions-League-Torschützeliste ein und halfen, die Tabellenführung zu festigen. Sehr zur Freude von Uwe Schwenker, der die Gruppenphase unbedingt als Spitzenreiter abschließen möchte, weil die Ostseehalle nur für das Achtelfinal-Rückspiel zur Verfügung steht. "Wir haben nach nur zwei Spielen die Basis für den Gruppensieg gelegt", sagte Kiels Manager, "so kann es weitergehen."

(Von Reimer Plöhn, aus den Kieler Nachrichten vom 18.10.2004)

Aus den Kieler Nachrichten vom 18.10.2004:

"Kim hatte zuviel Respekt"

Kiel - Für die Heimspielpremiere hätte er sich mehr Zuschauer gewünscht, bekannte Uwe Schwenker ehrlich, der THW-Manager schränkte aber ein, dass fünf Spiele in 14 Tagen sehr viel von den Fans forderten. "Wir können nicht ständig ausverkauft sein." Die 5500 Zahlenden gegen IK Sävehof bildeten allerdings eine prächtige Champions-League-Kulisse, sorgten für gute Laune und waren laut. "Da kam mehr rüber als in manchem Bundesligaspiel mit 10000 Fans", so Schwenker.

Furcht einflößend, aber gut gemeinter Fan-Gruß. © living sports

Das hatte wohl auch Kim Andersson schwer beeindruckt. So sehr, dass der THW-Neuzugang, der im Juli 2005 von Sävehof an die Förde wechselt, einen rabenschwarzen Tag erwischte und Kiels gespannte Fans enttäuschte. "Kim hatte wohl zuviel Respekt", meinte Stefan Lövgren, "er kann es besser." Einmal nur traf der 22-Jährige ins Schwarze. Er löste insgesamt acht Fahrkarten, und später fehlte es ihm auch an Mut. Das sei tatsächlich nicht toll gewesen, bekannte der Linkshänder. Vor allem habe ihn ein riesiges Plakat vom Fan-Klub "Schwarz-Weiß" überrascht. Unter seinem Konterfei wurde Andersson dort auf Schwedisch mit dem Satz "Hej Kim, wir freuen uns, dass du bald ein Zebra bist", freundlich begrüßt. Zuviel für den Youngster. "Die Zuschauer hier sind fantastisch, aber das hat mich doch mitgenommen." Lob fand er für sein künftiges Team. Der THW habe eine super zweite Welle gespielt, "das hat uns kaputtgemacht." Noka Serdarusic sah sich dagegen in seiner Auffassung bestätigt, dass Andersson ein Jahr verschenkt habe. Nur in der Bundesliga könne er reifen, so Kiels Trainer. Und: "Heute war Kim schlecht, aber ich weiß, er kann mehr."

(Von Reimer Plöhn, aus den Kieler Nachrichten vom 18.10.2004)

Aus den Kieler Nachrichten vom 18.10.2004:

"Touristenführer" Pitti bittet zum Kieler Straßenlauf

Kiel - THW-Spieler hautnah zum Anfassen, bereit zum Autogramme schreiben und bereit für einen Smalltalk. Am Sonnabend hatten die Zebras wieder ihre gelben T-Shirts übergestreift und liefen sich nach Spielschluss in der Ostseehalle aus. Mitten drin tollten die Fans. Die große Anhängerschaft war in ihrem Element und genoss es.

Selbstverständlich ist diese Nähe zum Anhang seit Saisonbeginn aber nicht mehr. Der Grund: Co-Trainer Klaus-Dieter Petersen betreibt das regenerative Auslaufen neuerdings außerhalb des Handball-Tempels: In den Straßen von Kiel. Die Trainingslehre schreibe schon länger vor, 15 bis 30 Minuten locker auszulaufen, sagt Petersen, "das haben wir bisher nicht gemacht, weil es zu aufwändig war. Jetzt ziehen wir das durch."

Begeistert sind die Spieler nicht, beugen sich aber im Sinne der Gesundheit. Das sei wichtig für den Körper, um den Stoffwechsel anzuregen, weiß Adrian Wagner. Und der THW-Linksaußen ringt der Neuerung augenzwinkernd auch Positives ab. "So lerne ich Kiel viel besser kennen. Pitti findet immer neue Wege, ein prima Tourismusführer." Man müsse nur aufpassen, warnt Wagner, dass man die Fans nicht vernachlässige. "Das sollten wir im Kopf behalten."

(Von Reimer Plöhn, aus den Kieler Nachrichten vom 18.10.2004)

 

Schwedische Presse enttäuscht über Auftritt von Sävehof

Unser Mitarbeiter Dr. Oliver Schulz fasst einen Bericht der schwedischen Tageszeitung "Göteborgs Posten" zum Spiel des THW gegen IK Sävehof zusammen:

Nach dem Kieler Kantersieg gegen den unerwartet fast chancenlosen Meister Sävehof sparte "Göteborgs Posten" nicht mit drastischen Worten: von Abreibung und Erniedrigung war gar die Rede. Bei Sävehof habe rein gar nichts geklappt, nachdem Kiel bereits in der ersten Viertelstunde die Weichen klar auf Sieg gestellt habe. Schlechte, überhastete Abschlüsse habe der druckvolle THW dankbar aufgenommen und den schwedischen Meister nicht zu einer effektiven Abwehrleistung kommen lassen.

Vielleicht sei der äußere Eindruck des Spiels, das in Schweden als Höhepunkt der Saison bezeichnet wurde, dann doch zu groß gewesen, um adäquat verarbeitet zu werden, bilanzierte Redakteurin Rebecca Hedin.

Trainer Rustan Lundbäck zeigte sich vom Gastspiel seiner Mannschaft enttäuscht: man habe nicht einmal annähernd sein Potential abgerufen. Vor dem Rückspiel im Göteborger Scandinavium gebe es jetzt noch allerhand zu tun, und hoffentlich könne man noch zulegen. Kreisläufer Erik Fritzon, bester Schütze auf Seiten Sävehofs, zeigte sich ratlos: man habe versucht, sich trotz des Rückstands zusammenzureißen, viel geholfen habe es aber nicht. Alle hätten den Kopf hängen lassen, und eine Erklärung für den Verlauf gegen die favorisierten Kieler habe er nicht.

Kim Andersson, in der nächsten Saison selbst ein Zebra, wurde von den Fans freundlich empfangen. Aus zehn Versuchen gelang ihm nur ein einziger Treffer, der von den Kielern aber bereits im Voraus bejubelt wurde. Er wisse zwar nicht, warum es nicht geklappt habe, mit dem äußeren Rahmen habe es aber nichts zu tun. Er habe gewinnen wollen, stattdessen habe die Truppe aber eine echte Lehre erhalten, stellte der Youngster klar.

Kiels Rechtsaußen Johan Pettersson, handballerisch bei Sävehof vor den Toren Göteborgs groß geworden, betrieb ebenfalls Ursachenforschung: treffe man auf europäischer Ebene gleich auf einen Topklub, könne die eigene Konzentration leiden. Denn unter dem Eindruck der Rahmenbedingungen verliere man leicht seine Zielsetzung aus den Augen, nämlich das eigene Spiel nicht aus der Hand geben zu wollen. Die Mannschaft Sävehofs habe nicht annähernd gezeigt, was sie könne. Im in gewisser Weise für beide Teams heimischen Scandinavium werde es der THW dem Gastgeber aber gewiß nicht einfacher machen.

(Von Dr. Oliver Schulz)