Führte die Zebra-Herde zum Erfolg: Leitwolf Stefan Lövgren

Aus dem geschlossensen THW-Team mag man keinen Spieler explizit als Matchwinner bezeichnen, denn angefangen vom tollen Torhütergespann Omeyer/Andersson, das sich perfekt ergänzte, über den nimmermüden Kapitän Stefan Lövgren, acht Mal erfolgreich, die Außen Dominik Klein (7 Tore) und Vid Kavticnik (7/1 Tore), bis hin zum in der ersten Halbzeit überragenden Nikola Karabatic, der sieben seiner zehn Tore in den ersten 30 Minuten erzielte, boten alle Zebras eine grandiose Leistung. San Antonio halfen da weder die genialen Schachzüge und zehn Tore eines Ivano Balic noch die zwölf Treffer von Carlos Ruesga.

Packte hart zu: Neuzugang Andrej Xepkin

Viel "Alarm" hatte sich nicht nur Dominik Klein vor der Partie in der Ostseehalle gewünscht - und die Zuschauer machten Alarm. Mit stehenden Ovationen und schwarz-weißen Girlanden aus Krepppapier empfingen sie "ihre" Zebras und zeigten, dass es an nötiger Unterstützung von den Rängen nicht fehlen würde. Derart beflügelt machte der THW von Beginn an Dampf - Vid Kavticnik erzielte aus dem Rückraum und per Tempogegenstoß das 3:1 (3.). Doch aus welchem Holz Portland San Antonio geschnitzt ist, zeigten die Gäste nun immer auffälliger: Kühl spielten die ihre Angriffe aus, verzichteten auf die im Hinspiel kritisierten Pausen - und hatten in Ruesga einen wurfgewaltigen Spieler in ihren Reihen, der es genau verstand, die Lücken in der neuformierten Kieler 6:0-Abwehr zu nutzen. Im Zusammenspiel mit einem an diesem Abend überragenden Ivano Balic kippte die Partie langsam in Richtung Portland San Antonio. Beim 6:7 (9.) erzielten die Spanier ihre erste Führung, erhöhten kurz darauf durch das einzige Tor des ansonsten blassen Renato Vugrinec auf 9:7 (11.).

Befreiter Jubel: Nikola Karabatic nach einem seiner zehn Treffer

Doch die Zebras hielten in Gestalt von Nikola Karabatic dagegen. Zunächst drosch er einen Rückraumwurf mit 102 Stundenkilometern in die Maschen, ehe er kurz darauf einen Tempogegenstoß gar mit 111 km/h abschloss. Der THW hatte wieder ausgeglichen. Bis zum 11:12 blieben die Kieler immer in Reichweite, die Balic dann allerdings auflöste. Unglaublich seine platziert-schnellen Würfe, toll seine Anspiele. Bis auf 15:11 zogen die Gäste mit beeindruckend abgeklärtem Spiel davon, profitierten dabei auch von einigen Fehlern im Kieler Angriff und einer nicht eingespielten Kieler Abwehr, in der Xepkin nach nur drei Trainingseinheiten mit seinen Kollegen noch nicht die ihm zugesprochene Rolle ausfüllen konnte. Noka Serdarusic reagierte, brachte Mattias Andersson auf der Torhüterposition und schickte Klein auf die vorgezogenen Position, um die Kreise von Balic und Ruesga einzuengen. Der Erfolg dieser Maßnahmen ließ nicht lange auf sich warten. Karabatics Heber zum 15:16 und Klein per Tempogegenstoß nach einem Traum-Pass

Dominik Klein wird von Kristian Kjelling hart bedrängt

von Mattias Andersson brachten den Ausgleich zum 16:16 (24.). Als der Kieler Linksaußen kurz darauf zwei blitzsaubere Gegenstöße im Tor von Kasper Hvidt unterbrachte, riss es die Fans wieder von den Sitzen. Stehende Ovationen für einen THW, der sich zurück in die Partie gekämpft hatte - auch wenn Portland San Antonio vor der Halbzeit noch auf 19:20 verkürzen konnte.

Die Pause schien dem THW gar nicht bekommen zu sein. Hvidts Paraden, Fehlwürfe des bisherigen "Mr. 100 Prozent" Karabatic und ein Fehlpass von Lövgren brachten die Spanier wieder in eine ausgezeichnete Ausgangslage. Fünf Minuten gelang den Zebras nicht viel - und San Antonio bedankte sich mit drei Ruesga-Toren zur erneuten Gäste-Führung (22:21, 36.). Der THW konterte, ausgeglichen blieb das Spiel trotzdem. Bis zur 40. Minute. In dieser musste Perez für zwei Minuten auf die Bank, Mattias Andersson leicht angeschlagen wieder seinen Platz für Omeyer räumen. Bis dato war das Kieler Überzahlspiel kein Inbegriff für Gefährlichkeit, jetzt aber drehte der THW in diesen zwei Minuten richtig auf: Angetrieben vom immer stärker agierenden Lövgren suchte der THW die Führung. Omeyer griff sich einige Würfe und schickte den THW-Tempoexpress mit Namen Kavticnik/Klein auf die Reise. Die Resultate: Das 27:24 (42.) und eine Halle, die schon jetzt den Begriff Hexenkessel verdient hatte. Richtig entfacht, trieb dieser die Zebras unermüdlich an.

Kein Durchkommen: Kim Andersson, Nikola Karabatic und Stefan Lövgren haben Albert Rocas im Griff

Kurz darauf erzielte Karabatic das 29:25 (45.) - man glaubte an das Weiterkommen. Als der Franzose kurz darauf von seinen Landsleuten Bord/Buy auf die bank geschickt wurde, zweifelte man wieder. Und dann kam Omeyer. Andorinhos Ball sollte unter gar keinen Umständen ins Tor, auf allen Vieren robbte der Kieler Keeper dem Leder hinterher und hielt es schließlich fest. Der Rest war Chefsache. Lövgren per Temogegenstoß (!) und noch einmal durchsetzungsstark - zwei Tore in Unterzahl, 31:25 (48.). San Antonios Coach Equisoain reichte es, er nahm seine Stars per Auszeit ins Gericht. Zunächst ohne nennenswerten Erfolg, hämmerte Karabatic doch bei angedrohtem Zeitspiel den Ball mit 108 Stundenkilometern in den rechten Winkel (32:26, 51.), düpierte Klein die hochgelobte Abwehr der Gäste aus der mittleren Rückraumposition mit einem 102-km/h-Kracher zum 34:28 (55.), schoss Kavticnik Kasper Hvidt aus dem Rückraum das Leder zwischen den Beinen hindurch zum 35:29 (55.) ins Netz.

Dominik Klein ist Ivano Balic und Davor Dominikovic entwischt

Spätestens als Lövgren zwei Minuten vor dem Ende das 37:31 erzielte, waren die Zeichen auf Final-Feiern gestellt. Doch zu früh. San Antonio zeigte, dass es auch schnell agieren kann. Die Gäste suchten in dieser Phase nur noch Ivano Balic, der Welthandballer sollte es richten. Zum Entsetzen der Zuschauer erledigte er diesen Job gründlich: Zwei schnelle Tore binnen vierzig Sekunden brachten die Spanier urplötzlich wieder in Final-Reichweite, kurz darauf rutschte Lövgren bei einem Pass aus, Davor Dominikovic konnte dreißig Sekunden vor dem Ende auf 34:37 verkürzen - ein Gegentor noch, und alle Kieler Mühen wären vergebens gewesen. Ballbesitz, Auszeit. Sieben Sekunden noch zu spielen. Die längsten sieben Sekunden der Saison, wie Hallensprecher Rolf Körting bemerkt. Lövgren macht es selbst, läuft parallel zur Mittellinie, die Lücke in der offenen Manndeckung der Spanier suchend. Kavticnik ist frei, bekommt das Leder, prellt den Ball zwei Mal, passt zu Karabatic - der Rest ist Jubel.

Jubeltraube: Das Finale ist erreicht!

Hüpfende Zebras, singende Fans, La Ola - und eben dieses "Wenn nicht jetzt, wann dann?" der Höhner. Wird die Hymne der WM auch zum Kieler Champions-League-Song? Nach diesem starken Auftritt gegen Portland San Antonio sind die Hoffnungen darauf nicht unbedingt kleiner geworden...

Gegner im Finale ist ausgerechnet Nord-Rivale SG Flensburg-Handewitt, der sich am Sonntag nach einem dramatischen Spiel und trotz der knappen 24:25 (11:13)-Niederlage in Valladolid (ESP) für das Finale qualifizierte. Flensburg rettete dank Torhüter Dan Beutler den knappen Vorsprung nach dem 30:28-Hinspielsieg über die Zeit.

(Christian Robohm)

Hier geht's zu weiteren Fotos vom Spiel...

Lesen Sie bitte auch

• den KN-Kurzbericht vom 31.03.,
• den ausführlichen Spielbericht der KN,
• den KN-Artikel zum Schwarzmarkt und
• die Kurzübersicht über die anderen deutschen Europapokal-Teilnehmer.

 

Die anderen deutschen Europapokal-Teilnehmer

Auch für die anderen deutschen Vertreter in den europäischen Wettbewerben standen an diesem Wochenende die entscheidenden Rückspiele an:

Von besonderem Interesse war natürlich auch das zweite Halbfinale der Champions League: Der THW-Gegner im Finale ist ausgerechnet Nord-Rivale SG Flensburg-Handewitt, der sich am Sonntag nach einem dramatischen Spiel und trotz der knappen 24:25 (11:13)-Niederlage in Valladolid (ESP) für das Finale qualifizierte. Flensburg rettete dank Torhüter Dan Beutler den knappen Vorsprung nach dem 30:28-Hinspielsieg über die Zeit.

Im EHF-Pokal hat der der SC Magdeburg nach dem 32:24 im Hinspiel durch einen 27:26 (13:10)-Erfolg bei Grashoppers Zürich (SUI) nach 1999, 2001 und 2005 zum vierten Mal ins EHF-Pokal-Finale eingezogen. Dort treffen die Bördestädter auf BM Aragon (ESP).

Der deutsche Pokalsieger HSV Hamburg musste im Pokal der Pokalsieger nach der 18:20-Hinspielniederlage bei RK "Bosna" Sarajevo (BIH) im Rückspiel in der ColorLine-Arena eine Halbzeit lang um den Finaleinzug bangen. Dann jedoch drehte der HSV auf und schaffte durch den 35:28 (18:16)-Sieg zum ersten Mal, in ein europäisches Finale einzuziehen.

 

Aus den Kieler Nachrichten vom 31.03.2007:

Punktlandung des THW Kiel ins Finale

Die ausverkaufte Ostseehalle stand Kopf: 10 250 Zuschauer feierten gestern den THW Kiel für den Einzug ins Champions-League-Finale, und die Zebras, links die beiden Franzosen Nikola Karabatic, zehnfacher Torschütze, und Thierry Omeyer, der Torhüter, feierten mit. Nach der 28:30-Hinspielniederlage gelang dem Deutschen Meister gegen Portland San Antonio eine Punktlandung. Aufgrund der gestrigen größeren Toranzahl der Spanier mussten die Kieler mit drei Treffern Differenz gewinnen. Das gelang ihnen beim 37:34. "Das Publikum hat uns super geholfen", lobte THW-Kapitän Stefan Lövgren, der acht Tore zum Finaleinzug beisteuerte, die Fans. 1999 war der THW im Viertelfinale an San Antonio (21:24, 27:26) gescheitert. Der Gegner wird morgen im zweiten spanisch-deutschen Duell zwischen CBM Valladolid und der SG Flensburg-Handewitt ermittelt.

(Aus den Kieler Nachrichten vom 31.03.2007)

 

Aus den Kieler Nachrichten vom 31.03.2007:

Ole! THW stürmt ins Finale

Grandioser Kampf beim 37:34 gegen Portland San Antonio eröffnet historische Chance

Kiel - Atemlos, grenzenlos, grandios - der THW Kiel zog gestern Abend in einem fantastischen Halbfinal-Rückspiel vor 10 250 schwarz-weiß-freudetrunkenen Fans in der Ostseehalle zum zweiten Mal nach 2000 in das Finale der Champions League ein. In der entscheidenden Phase wies Kapitän Stefan Lövgren seinen Zebras den Weg. Den Weg zum 37:34 (20:19) gegen Portland San Antonio, den Weg zu den nötigen drei Toren Vorsprung, den Weg zu einer historischen Chance.

Auf dem weiten Blau des Hallenbodens mutet es vor dem Anpfiff an wie bei Asterix und den Galliern. Eine kleine Gruppe auf der einen, ein großes Heer auf der anderen Seite. Der Kader des THW ist dezimiert, doch die Spieler von Coach Noka Serdarusic rotten sich zusammen, setzen ein Fanal der Moral. "Wir haben jetzt einen russischen Kuschelbären, der uns hilft. Das brauchen wir", sagt Dominik Klein. Gemeint ist Blitz-Neuzugang Andrei Xepkin, der in der Anfangsphase die Abwehr stabilisieren soll. Im Angriff spielt Pelle Linders am Kreis endlich befreiter, trifft dreimal.

Nikola Karabatic agiert im Rückraum wie entfesselt, doch in der Abwehr geraten die Kieler in Schwierigkeiten. Regisseur Ivano Balic zeigt sich im Abschluss und als Passgeber bei den Spaniern ideenreicher als im Hinspiel, Carlos Ruesga will dieses Halbfinale an sich reißen, trifft aus dem Rückraum, taucht am Kreis auf.

Schon nach 15 Minuten wird Thierry Omeyer im THW-Tor durch Mattias Andersson ersetzt, wenig später stellt Serdarusic beim Stande von 12:16 (19.) die Abwehr auf eine 5:1-Variante mit Dominik Klein an der Spitze um. "Es macht stolz, gegen einen Mann wie Balic zu spielen", sagt Klein. "Jetzt war ich als Trainer gefragt. Aber ich hatte keine dritte Variante im Ärmel", gibt Serdarusic später zu. Beim 16:16 durch einen Gegenstoß Kleins wacht die bedenklich leise Ostseehalle endgültig auf (24.), schreien die Fans den THW zur 20:19-Pausenführung.

Noch einmal ist im zweiten Abschnitt eine Aufforderung an die Ränge nötig. Nikola Karabatic reißt beide Arme hoch. "Wir brauchen Euch!" soll das heißen. Und jeder Einzelne versteht. Versteht, dass die zuvor aufkeimenden Abspiel- und Abstimmungsfehler, dass Wurfungenauigkeiten auch Resultat eines Kräfteverlustes sind. Versteht, dass es nur miteinander geht. Was dem Gallier sein Zaubertrank ist, sind die Fans in den kommenden Minuten für die Mannschaft des THW. Eine Mannschaft, in der Stefan Lövgren dem Status als Kapitän fortan phänomenal neue Bedeutung einhaucht, Verantwortung übernimmt. Er gleicht zum 22:22 aus (36.), er wehrt den zaghaften Ansatz eines spanischen Spielrausches mit dem 25:24 (40.) ab. Ab der 42. Minute ist Omeyer zurück im Tor, demoralisiert in kürzester Zeit Linksaußen Ricardo Andorinho und Davor Dominikovic bei einem Tempogegenstoß, feuert sich und seine Mannschaft an, setzt die entscheidenden Stiche gegen einen am Boden liegenden Gegner, dem schließlich Stefan Lövgren in famoser Manier den Todesstoß versetzt.

Mit einem Doppelschlag zum 31:25 (48.) entscheidet er die Partie, bricht den stolzen Spaniern das Herz, die in Konfusion verfallen. Ein Pass von Renato Vugrinec - nach einem starken Hinspiel nur ein Schatten seiner selbst - soll Albert Rocas finden und prallt ins Leere.

Das ist der Zeitpunkt des Triumphes, der Überlegenheit dieser kleinen schwarz-weißen Gruppe gegen spanische Heer. Doch einer wie Lövgren kennt die Gefahren, rennt unvermindert weiter an, wuchtet sich den Ball zum 37:31 (58.). "Meine Mannschaft hat sich dann sicher gefühlt", sagt Serdarusic. Portland greift in der Schlussphase zur Manndeckung, Ivano Balic wittert die Spur einer Chance, generiert noch einmal die Leidenschaft, die ihn einst zum Welthandballer machte. Beim Stande von 37:34 sind nur noch sieben Sekunden zu spielen, der THW ist in Ballbesitz.

Doch es reicht, der Jubel kennt keine Grenzen. Die Fans singen, die Spieler tanzen, und Noka Serdarusic weiß: "Wenn vier Tore nötig gewesen wären, hätten wir auch mit vier Toren gewonnen." Jetzt wäre auch der Champions-League-Titel für Stefan Lövgren "eine Riesensache". "Den habe ich noch nicht gewonnen, nur einmal verloren. Das will ich ändern."

(Von Tamo Schwarz und Frank Molter, aus den Kieler Nachrichten vom 31.03.2007)

 

Aus den Kieler Nachrichten vom 31.03.2007:

Auf dem Schwarzmarkt vor der Halle gab's 30 Euro "Restspesen"

Kiel - War die Live-Übertragung schuld? Schwarzmarkthändler sahen jedenfalls vor der Ostseehalle rot. Während eine Stunde vor dem Anpfiff noch ein Geschäft mit Karten zu machen war, befanden sich die Preise anschließend im steilen Fall. Klaus G., der ein 35-Euro-Ticket abgeben wollte, schaute in die Röhre. "Man hat mir zehn Euro geboten, dafür lasse ich sie lieber verfallen", meinte er und ging zehn Minuten vor Beginn in die Halle.

Zu diesem Zeitpunkt hatte Melanie K. ihre Stehplatzkarte schon verschenkt. "Was soll ich machen, es gab keinen, der sie für fünf Euro haben wollte", wunderte sich die Kieler Schülerin. Selbst Schwarzmarkt-Routiniers konnten sich nicht an einen vergleichbaren Fall erinnern. "Keine Ahnung, ob es am Fernsehen liegt oder die Leute satt sind, so etwas hätte ich bei einem Champions-League-Halbfinale nicht erwartet", klagte ein 35-Jähriger, der seinen Namen nicht nennen wollte.

Christopher Kanis (26) und Tanja Kiupel (26) freuten sich über derart gute Preise. 100 Euro wollten die THW-Fans aus Neustadt für zwei Sitzplatzkarten im dritten Rang ausgeben. Erfolglos. Für insgesamt 70 Euro landeten die beiden Studenten gar im ersten Rang. "Das haut uns jetzt ein bisschen um. Wer hätte das gedacht?", jubelten sie über 30 Euro "Restspesen" für die Verpflegung in der Halle. Noch am Vormittag waren im Internet-Auktionshaus "ebay" 100 Euro verlangt worden - für einen Stehplatz.

Schon eine Stunde vor Anpfiff saß Dauerkarteninhaber Harald Fricke (56) auf seinem Platz. "Es kribbelte schon den ganzen Tag. Nun genieße ich schon mal die besonders tolle Atmosphäre", sagte der Friseurmeister aus Schleswig. Was denn den Unterschied in der Halle zu Bundesligaspielen ausmachen würde? "Das jüngere Publikum. Die machen viel mehr Lärm."

(Von Tamo Schwarz und Frank Molter, aus den Kieler Nachrichten vom 26.03.2007)