THW Kiel: Champions League und Europapokal 2002/2003

Champions League und Europapokal 2002/2003

Aktuelle Lage des THW in der Champions League

Der ist im Viertelfinale ausgeschieden. Nach einem 33:33-Unentschieden im Hinspiel bei Prule 67 Ljubljana (SLO) unterlagen die Zebras in eigener Halle mit 26:28.

Links:

Inhaltsverzeichnis

Champions League:	EHF-Pokal:	Pokalsieger-Pokal:	Challenge-Cup:	Externe Links:
Teilnehmer Vorqualifikation (Runde 1) Qualifikation (Runde 2) Gruppenspiele: Gruppe A (SC Magdeburg), Gruppe B, Gruppe C, Gruppe D (THW Kiel) Viertelfinale Halbfinale Finale Spielstatistiken des THW	Teilnehmer Vorqualifikation (Runde 1) Qualifikation (Runde 2) 1/16-Finale Achtelfinale Viertelfinale Halbfinale Finale	Teilnehmer Qualifikation (Runde 2) 1/16-Finale Achtelfinale Viertelfinale Halbfinale Finale	Teilnehmer Qualifikation (Runde 2) 1/16-Finale Achtelfinale Viertelfinale Halbfinale Finale	EHF: Ergebnisse und Auslosungen Vorschau und Terminplanung CL-Special (englisch) CL-Top-Torschützen Weitere Links...
	Vereins-EM
Ablauf der Europapokalwettbewerbe

Champions League:

Inhalt:

Teilnehmer:

Teams, die in der Vorqualifikation (Runde 1) beginnen:
- A1 Bregenz HB (AUT) (*)
- HC Eynatten G.o.E. (BEL)
- RK Izvidac Ljubuski (BIH)
- SKA Minsk (BLR) (*)
- HK Lokomotiv Varna (BUL)
- SPE Strovolos Nicosia (CYP)
- S.T.U. Shevardeni Tbilisi (GEO)
- Panellinios AC Athen (GRE)
- Generali Pallam. Triest (ITA) (*)
- HC Granitas Kaunas (LTU)
- Handball Esch (LUX)
- Vardar Vatrost. Skopje (MKD) (*)
- Wealer Geleen (NED) (*)
- "Fibrexnylon" Savinesti (ROM) (*)
- MSK Povazska Bystrica (SVK) (*)
- ASKI Ankara (TUR) (*)
Teams, die in der Qualifikation (Runde 2) beginnen:
- HCB Karvina (CZE) (*)
- Sandefjord TIF (NOR)
- Orlen SSA Plock (POL) (*)
- Chehovskie Medvedi (RUS) (*)
- Pfadi Winterthur (SUI) (*)
- HK Drott Halmstad (SWE) (*)
- Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR) (*)
- Partizan Belgrad (YUG) (*)
Teams, die direkt mit den Gruppenspielen beginnen:
- RK Zagreb (CRO)
- Kolding IF (DEN)
- Portland San Antonio (ESP) (*)
- Montpellier HB (FRA)
- THW Kiel (GER) (*)
- Sportclub Magdeburg (GER) (Titelverteidiger) (*)
- Fotex KC Veszprem (HUN)
- Mobitel Prule 67 Ljubljana (SLO) (*)

(*) = gesetzte Mannschaft

Champions League Vorqualifikation (Runde 1):

Hinspiele am 07./08.09.2002, Rückspiele am 14./15.09.2002.

Hin Rück
Panellinios AC Athen (GRE) - ASKI Ankara (TUR) : 30:23 26:25
SKA Minsk (BLR) - HC Granitas Kaunas (LTU) : 23:25 25:30
A1 Bregenz HB (AUT) - SPE Strovolos Nicosia (CYP) : 31:19 28:24
Generali Pallamano Triest (ITA) RK Izvidac Ljubuski (BIH) : 33:27 26:27
HC Eynatten G.o.E. (BEL) - Vardar Vatrost. Skopje (MKD) : 28:31 24:32
MSK Povazska Bystrica (SVK) - S.T.U.Shevardeni Tbilisi (GEO) : 35:25 35:23
Handball Esch (LUX) - Wealer Geleen (NED) : 24:25 21:26
HK Lokomotiv Varna (BUL) - "Fibrexnylon" Savinesti (ROM) : 20:41 17:34

	Hin	Rück
Panellinios AC Athen (GRE)	-	ASKI Ankara (TUR)	:	30:23	26:25
SKA Minsk (BLR)	-	HC Granitas Kaunas (LTU)	:	23:25	25:30
A1 Bregenz HB (AUT)	-	SPE Strovolos Nicosia (CYP)	:	31:19	28:24
Generali Pallamano Triest (ITA)		RK Izvidac Ljubuski (BIH)	:	33:27	26:27
HC Eynatten G.o.E. (BEL)	-	Vardar Vatrost. Skopje (MKD)	:	28:31	24:32
MSK Povazska Bystrica (SVK)	-	S.T.U.Shevardeni Tbilisi (GEO)	:	35:25	35:23
Handball Esch (LUX)	-	Wealer Geleen (NED)	:	24:25	21:26
HK Lokomotiv Varna (BUL)	-	"Fibrexnylon" Savinesti (ROM)	:	20:41	17:34

Die markierten Vereine sind weiter!

Champions League Qualifikation (Runde 2):

Hinspiele am 05./06.10.2002, Rückspiele am 12./13.10.2002.

Hin Rück
HC Banik Karvina (CZE) - MSK Povazska Bystrica (SVK) : 31:25 36:22
Wealer Geleen (NED) - Wisla Plock SSA (POL) : 24:28 19:41
Sandefjord TIF (NOR) - Vardar Vatrost. Skopje (MKD) : 26:26 23:29
"Fibrexnylon" Savinesti (ROM) - Partizan Belgrad (YUG) : 28:19 15:22
HK Drott Halmstad (SWE) - Panellinios AC Athen (GRE) : 29:26 20:25
A1 Bregenz HB (AUT) - Chehovski Medvedi, Moskau (RUS) : 25:31 22:õ1
Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR) - HC Granitas Kaunas (LTU) : 34:24 12:20
Generali Pallam. Trieste (ITA) - Pfadi Winterthur (SUI) : 31:26 29:25

	Hin	Rück
HC Banik Karvina (CZE)	-	MSK Povazska Bystrica (SVK)	:	31:25	36:22
Wealer Geleen (NED)	-	Wisla Plock SSA (POL)	:	24:28	19:41
Sandefjord TIF (NOR)	-	Vardar Vatrost. Skopje (MKD)	:	26:26	23:29
"Fibrexnylon" Savinesti (ROM)	-	Partizan Belgrad (YUG)	:	28:19	15:22
HK Drott Halmstad (SWE)	-	Panellinios AC Athen (GRE)	:	29:26	20:25
A1 Bregenz HB (AUT)	-	Chehovski Medvedi, Moskau (RUS)	:	25:31	22:õ1
Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR)	-	HC Granitas Kaunas (LTU)	:	34:24	12:20
Generali Pallam. Trieste (ITA)	-	Pfadi Winterthur (SUI)	:	31:26	29:25

Die markierten Vereine sind weiter.

Champions League Gruppenspiele:

Teilnehmer

RK Zagreb (CRO) (Topf 2)
HC Banik Karvina (CZE) (Topf 3)
Kolding IF (DEN) (Topf 2)
Portland San Antonio (ESP) (Topf 1)
Montpellier HB (FRA) (Topf 2)
SC Magdeburg (GER) (Titelverteidiger) (Topf 1)
THW Kiel (GER) (Topf 1)
Panellinios AC Athens (GRE) (Topf 3)
Fotex KC Veszpr‚m (HUN) (Topf 2)
Generali Pallam. Trieste (ITA) (Topf 3)
Vardar Vatrost. Skopje (MKD) (Topf 3)
Wisla Plock SSA (POL) (Topf 3)
"Fibrexnylon" Savinesti (ROM) (Topf 3)
Chehovski Medvedi, Moskau (RUS) (Topf 3)
Prule 67 Ljubljana (SLO) (Topf 1)
Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR) (Topf 3)

Inhalt:

Links: EHF-Sonderseite zur CL

Modus:

Es gibt vier Gruppen a vier Mannschaften. In einer Gruppe spielt jeder gegen jeden; die jeweils beiden Gruppenbesten kommen weiter.

Die Gruppenauslosung findet am Di., den 15.10.2002, statt.

Spieltermine der Runden:

1. Runde: 09./10.11.2002
2. Runde: 16./17.11.2002
3. Runde: 23./24.11.2002
4. Runde: 30.11./01.12.2002
5. Runde: 07./08.12.2002
6. Runde: 14./15.12.2002

Champions League Gruppe A:

Inhalt:

Teams | Spiele | Tabelle

Champions League Gruppe A - Teams:

SC Magdeburg (GER)
Fotex Veszprem (HUN)
Wisla Plock SSA (POL)
Panellinios AC Athen (GRE)

Champions League Gruppe A - Spiele:

Spieltag	Datum	Uhrzeit	Heim	-	Gast		Ergebnis

1.	09.11.02, Sa.	18.00	Panellinios Athen (GRE)	-	SC Magdeburg (GER)	:	17:29	(10:14)
1.	09.11.02, Sa.	17.00	Wisla Plock (POL)	-	Fotex Veszprem (HUN)	:	25:30	(9:13)

2.	17.11.02, So.		Fotex Veszprem (HUN)	-	Panellinios Athen (GRE)	:	19:13	(9:7)
2.	16.11.02, Sa.	15.10	SC Magdeburg (GER)	-	Wisla Plock (POL)	:	40:32	(17:11)

3.	24.11.02, So.	16.00	Fotex Veszprem (HUN)	-	SC Magdeburg (GER)	:	31:22	(14:13)
3.	23.11.02, Sa.	17.00	Panellinios Athen (GRE)	-	Wisla Plock (POL)	:	30:29	(14:12)

4.	30.11.02, Sa.	17.00	Panellinios Athen (GRE)	-	Fotex Veszprem (HUN)	:	16:17	(8:9)
4.	30.11.02, Sa.	17.00	Wisla Plock (POL)	-	SC Magdeburg (GER)	:	29:31	(16:12)

5.	08.12.02, So.	15.30	SC Magdeburg (GER)	-	Panellinios Athen (GRE)	:	30:29	(14:14)
5.	08.12.02, So.	16.00	Fotex Veszprem (HUN)	-	Wisla Plock (POL)	:	38:24	(20:14)

6.	15.12.02, So.	15.30	SC Magdeburg (GER)	-	Fotex Veszprem (HUN)	:	27:28	(10:12)
6.	14.12.02, Sa.	17.00	Wisla Plock (POL)	-	Panellinios Athen (GRE)	:	28:26	(11:12)

Champions League Gruppe A - Tabelle:

Platz	Mannschaft	Gesamt							Heim							Auswärts
Platz	Mannschaft	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.
1.	Fotex Veszprem (HUN)	6	6	0	0	12:0	163:127	+36	3	3	0	0	6:0	88:59	+29	3	3	0	0	6:0	75:68	+7
2.	SC Magdeburg (GER)	6	4	0	2	8:4	179:166	+13	3	2	0	1	4:2	97:89	+8	3	2	0	1	4:2	82:77	+5

3.	Panellinios Athen (GRE)	6	1	0	5	2:10	131:152	-21	3	1	0	2	2:4	63:75	-12	3	0	0	3	0:6	68:77	-9
4.	Wisla Plock (POL)	6	1	0	5	2:10	167:195	-28	3	1	0	2	2:4	82:87	-5	3	0	0	3	0:6	85:108	-23

Die markierten Teams haben sich für das Viertelfinale qualifiziert.

Champions League Gruppe B:

Inhalt:

Teams | Spiele | Tabelle

Champions League Gruppe B - Teams:

Portland San Antonio (ESP)
Kolding IF (DEN)
Generali Pallamano Triest (ITA)
Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR)

Champions League Gruppe B - Spiele:

Spieltag	Datum	Uhrzeit	Heim	-	Gast		Ergebnis

1.	10.11.02, So.	16.00	Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR)	-	Portland San Antonio (ESP)	:	18:30	(6:13)
1.	09.11.02, Sa.	18.30	Generali Pallamano Triest (ITA)	-	Kolding IF (DEN)	:	32:31	(13:14)

2.	16.11.02, Sa.	14.15	Kolding IF (DEN)	-	Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR)	:	33:23	(20:11)
2.	17.11.02, So.	18.30	Portland San Antonio (ESP)	-	Generali Pallamano Triest (ITA)	:	31:23	(20:7)

3.	23.11.02, Sa.	14.15	Kolding IF (DEN)	-	Portland San Antonio (ESP)	:	24:21	(10:10)
3.	23.11.02, Sa.	17.00	Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR)	-	Generali Pallamano Triest (ITA)	:	24:24	(13:15)

4.	30.11.02, Sa.	16.00	Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR)	-	Kolding IF (DEN)	:	22:30	(10:15)
4.	30.11.02, Sa.	18.30	Generali Pallamano Triest (ITA)	-	Portland San Antonio (ESP)	:	26:32	(14:17)

5.	07.12.02, Sa.	16.30	Portland San Antonio (ESP)	-	Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR)	:	34:21	(17:9)
5.	08.12.02, So.	16.15	Kolding IF (DEN)	-	Generali Pallamano Triest (ITA)	:	30:22	(16:8)

6.	15.12.02, So.	13.00	Portland San Antonio (ESP)	-	Kolding IF (DEN)	:	32:30	(13:12)
6.	14.12.02, Sa.	18.30	Generali Pallamano Triest (ITA)	-	Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR)	:	36:27	(17:16)

Champions League Gruppe B - Tabelle:

Platz	Mannschaft	Gesamt							Heim							Auswärts
Platz	Mannschaft	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.
1.	Portland San Antonio (ESP)	6	5	0	1	10:2	180:142	+38	3	3	0	0	6:0	97:74	+23	3	2	0	1	4:2	83:68	+15
2.	Kolding IF (DEN)	6	4	0	2	8:4	178:152	+26	3	3	0	0	6:0	87:66	+21	3	1	0	2	2:4	91:86	+5

3.	Generali Pallamano Triest (ITA)	6	2	1	3	5:7	163:175	-12	3	2	0	1	4:2	94:90	+4	3	0	1	2	1:5	69:85	-16
4.	Shakhtyor Akademi Donetsk (UKR)	6	0	1	5	1:11	135:187	-52	3	0	1	2	1:5	64:84	-20	3	0	0	3	0:6	71:103	-32

Die markierten Teams haben sich für das Viertelfinale qualifiziert.

Champions League Gruppe C:

Inhalt:

Teams | Spiele | Tabelle

Champions League Gruppe C - Teams:

Prule 67 Ljubljana (SLO)
Montpellier HB (FRA)
Chehovski Medvedi, Moskau (RUS)
HC Banik Karvina (CZE)

Champions League Gruppe C - Spiele:

Spieltag	Datum	Uhrzeit	Heim	-	Gast		Ergebnis

1.	10.11.02, So.	10.30	HC Banik Karvina (CZE)	-	Prule 67 Ljubljana (SLO)	:	29:36	(19:16)
1.	10.11.02, So.	14.00	Chehovski Medvedi Moskau (RUS)	-	Montpellier HB (FRA)	:	30:31	(15:11)

2.	17.11.02, So.	17.00	Montpellier HB (FRA)	-	HC Banik Karvina (CZE)	:	32:30	(14:19)
2.	17.11.02, So.	17.30	Prule 67 Ljubljana (SLO)	-	Chehovski Medvedi Moskau (RUS)	:	34:28	(17:11)

3.	24.11.02, So.	17.00	Montpellier HB (FRA)	-	Prule 67 Ljubljana (SLO)	:	28:24	(15:7)
3.	24.11.02, So.	10.30	HC Banik Karvina (CZE)	-	Chehovski Medvedi Moskau (RUS)	:	35:27	(11:13)

4.	01.12.02, So.	10.30	HC Banik Karvina (CZE)	-	Montpellier HB (FRA)	:	23:26	(10:12)
4.	01.12.02, So.	14.00	Chehovski Medvedi Moskau (RUS)	-	Prule 67 Ljubljana (SLO)	:	33:22	(17:11)

5.	08.12.02, So.	16.30	Prule 67 Ljubljana (SLO)	-	HC Banik Karvina (CZE)	:	34:27	(17:14)
5.	08.12.02, So.	17.00	Montpellier HB (FRA)	-	Chehovski Medvedi Moskau (RUS)	:	25:24	(13:12)

6.	15.12.02, So.	20.00	Prule 67 Ljubljana (SLO)	-	Montpellier HB (FRA)	:	29:24	(12:13)
6.	15.12.02, So.	16.00	Chehovski Medvedi Moskau (RUS)	-	HC Banik Karvina (CZE)	:	40:23	(21:13)

Champions League Gruppe C - Tabelle:

Platz	Mannschaft	Gesamt							Heim							Auswärts
Platz	Mannschaft	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.
1.	Montpellier HB (FRA)	6	5	0	1	10:2	166:160	+6	3	3	0	0	6:0	85:78	+7	3	2	0	1	4:2	81:82	-1
2.	Prule 67 Ljubljana (SLO)	6	4	0	2	8:4	179:169	+10	3	3	0	0	6:0	97:79	+18	3	1	0	2	2:4	82:90	-8

3.	Chehovski Medvedi Moskau (RUS)	6	2	0	4	4:8	182:170	+12	3	2	0	1	4:2	103:76	+27	3	0	0	3	0:6	79:94	-15
4.	HC Banik Karvina (CZE)	6	1	0	5	2:10	167:195	-28	3	1	0	2	2:4	87:89	-2	3	0	0	3	0:6	80:106	-26

Die markierten Teams haben sich für das Viertelfinale qualifiziert.

Champions League Gruppe D:

Inhalt:

Teams | Spiele | Tabelle

Champions League Gruppe D - Teams:

THW Kiel (GER)
RK Zagreb (CRO): Kader | Daten
Vardar Vatrost. Skopje (MKD): Kader | Daten
"Fibrexnylon" Savinesti (ROM): Kader | Daten | Homepage

Links:

Vorbericht | Bericht zur Auslosung

Champions League Gruppe D - Spiele:

Spieltag	Datum	Uhrzeit	Heim	-	Gast		Ergebnis

1.	10.11.02, So.	11.00 (10.00 MEZ)	Fibrexnylon Savinesti (ROM)	-	THW Kiel (GER)	:	21:26	(12:9)	Statistik Bericht
1.	10.11.02, So.	19.00	Vardar Vatrost. Skopje (MKD)	-	RK Zagreb (CRO)	:	25:28	(13:11)	Statistik

2.	17.11.02, So.	18.00	RK Zagreb (CRO)	-	Fibrexnylon Savinesti (ROM)	:	24:24	(15:12)	Statistik
2.	16.11.02, Sa.	19.30	THW Kiel (GER)	-	Vardar Vatrost. Skopje (MKD)	:	34:23	(15:11)	Statistik Bericht

3.	24.11.02, So.	18.00	RK Zagreb (CRO)	-	THW Kiel (GER)	:	23:28	(8:15)	Statistik Bericht
3.	24.11.02, So.	11.00	Fibrexnylon Savinesti (ROM)	-	Vardar Vatrost. Skopje (MKD)	:	38:26	(22:12)	Statistik

4.	01.12.02, So.	11.00	Fibrexnylon Savinesti (ROM)	-	RK Zagreb (CRO)	:	28:23	(14:13)	Statistik
4.	01.12.02, So.	19.00	Vardar Vatrost. Skopje (MKD)	-	THW Kiel (GER)	:	27:26	(14:13)	Statistik Bericht

5.	08.12.02, So.	15.30	THW Kiel (GER)	-	Fibrexnylon Savinesti (ROM)	:	37:28	(21:11)	Statistik Bericht
5.	08.12.02, So.	18.50	RK Zagreb (CRO)	-	Vardar Vatrost. Skopje (MKD)	:	30:25	(17:9)	Statistik

6.	14.12.02, Sa.	15.00	THW Kiel (GER)	-	RK Zagreb (CRO)	:	24:28	(14:10)	Statistik Bericht
6.	15.12.02, So.	19.00	Vardar Vatrost. Skopje (MKD)	-	Fibrexnylon Savinesti (ROM)	:	26:25	(16:12)	Statistik

Champions League Gruppe D - Tabelle:

Platz	Mannschaft	Gesamt							Heim							Auswärts
Platz	Mannschaft	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.	Spiele	G	U	V	Punkte	Tore	Tordiff.
1.	THW Kiel (GER)	6	4	0	2	8:4	175:150	+25	3	2	0	1	4:2	95:79	+16	3	2	0	1	4:2	80:71	+9
2.	RK Zagreb (CRO)	6	3	1	2	7:5	156:154	+2	3	1	1	1	3:3	77:77	0	3	2	0	1	4:2	79:77	+2

3.	Fibrexnylon Savinesti (ROM)	6	2	1	3	5:7	164:162	+2	3	2	0	1	4:2	87:75	+12	3	0	1	2	1:5	77:87	-10
4.	Vardar Vatrost. Skopje (MKD)	6	2	0	4	4:8	152:181	-29	3	2	0	1	4:2	78:79	-1	3	0	0	3	0:6	74:102	-28

Die markierten Teams haben sich für das Viertelfinale qualifiziert.

Champions League Viertelfinale:

Qualifizierte Teams:

Fotex Veszprem (HUN) (Gruppe A)
SC Magdeburg (GER) (Gruppe A)
Portland San Antonio (ESP) (Gruppe B)
Kolding IF (DEN) (Gruppe B)
HB Montpellier (FRA) (Gruppe C)
Prule 67 Ljubljana (SLO) (Gruppe C)
THW Kiel (GER) (Gruppe D)
RK Zagreb (CRO) (Gruppe D)

Hinspiele am 01./02.03.2003, Rückspiele am 08./09.03.2003.

THW-Spiele:

02.03.02, So.	17.15	Prule 67 Ljubljana (SLO)	-	THW Kiel (GER)	:	33:33	(16:15)	Bericht Statistik
09.03.02, So.	16.00	THW Kiel (GER)	-	Prule 67 Ljubljana (SLO)	:	26:28	(11:12)	Bericht Statistik

Links:

Alle Spiele:

				Hin	Rück
Prule 67 Ljubljana (SLO)	-	THW Kiel (GER)	:	33:33 (16:15)	28:26 (12:11)
Kolding IF (DEN)	-	Fotex Veszprem (HUN)	:	31:27 (13:13)	26:36 (14:19)
SC Magdeburg (GER)	-	Portland San Antonio (ESP)	:	22:26 (9:12)	34:34 (19:16)
RK Zagreb (CRO)	-	HB Montpellier (FRA)	:	28:28 (17:16)	25:34 (13:17)

Magdeburg und der THW sind damit ausgeschieden. Die markierten Teams sind weiter.

Champions League Halbfinale:

Qualifizierte Teams:

Portland San Antonio (ESP)
Prule 67 Ljubljana (SLO)
HB Montpellier (FRA)
Fotex Veszprem (HUN)

Hinspiele am 29./30.03.2003, Rückspiele am 05./06.04.2003.

Hin Rück
Prule 67 Ljubljana (SLO) - HB Montpellier (FRA) : 29:27 (13:14) 23:29 (10:14)
Portland San Antonio (ESP) - Fotex Veszprem (HUN) : 28:20 (14:9) 26:30 (13:16)

	Hin	Rück
Prule 67 Ljubljana (SLO)	-	HB Montpellier (FRA)	:	29:27 (13:14)	23:29 (10:14)
Portland San Antonio (ESP)	-	Fotex Veszprem (HUN)	:	28:20 (14:9)	26:30 (13:16)

Montpellier und San Antonio im Finale.

Champions League Finale:

Hinspiel am 26./27.04.2003, Rückspiel am 03./04.05.2003.

Hin Rück
Portland San Antonio (ESP) - HB Montpellier (FRA) : 27:19 (11:9) 19:31 (10:14)

	Hin	Rück
Portland San Antonio (ESP)	-	HB Montpellier (FRA)	:	27:19 (11:9)	19:31 (10:14)

Damit ist HB Montpellier Champions League-Sieger!

Spielstatistiken des THW:

Champions League, 1. Gruppenspiel: 10.11.02, So., 11.00: Fibrexnylon Savinesti (ROM) - THW Kiel: 21:26 (12:9)

Fibrexnylon Savinesti (ROM ):: Spiridon (1.-45.), Strat (45.-60.); Bibirig (2), Cirsotaia, Sandu (5), Timofte (1), Alexandru (6/3), Petrea, Armanu (5/3), Tucanu (1), Mamina, Tancau, Fase (1), Piriianu; Trainer: Omer
THW Kiel:: Andersson (1.-60., 21 Paraden); Ege (sieben 7m), Preiß (3), Pettersson (7/1), Jacobsen (6/4), Przybecki (2), Bjerre (4), Petersen, Schmidt (n.e.), Scheffler, Wisotzki, Dominikovic (4); Trainer: Serdarusic
Schiedsrichter:: Fernandez / Permuy (ESP)
Zeitstrafen:: Savinesti: 12 (Bibirig, Sandu, Alexandru, zwiemal Armanu, Tucanu, Fase, dreimal Spirianu);
THW: 4 (Preiß, zweimal Bjerre, Dominikovic)
Rote Karte:: Savinesti: Piriianu nach dritter Zeitstrafe (59.)
Siebenmeter:: Savinesti: 7/6 (Ege pariert gegen Alexandru);
THW: 4/3 (Jacobsen scheitert an Spiridon, verwandelt aber den Nachwurf)
Spielfilm:: 1. Hz.: 1:0, 1:1, 3:1, 3:3, 4:3, 4:5 (10.), 6:5, 7:6, (20.), 7:7, 8:7, 8:8, 9:8 (25.), 9:9, 12:9;
2. Hz.: 13:10, 13:11, 14:11, 14:12, 14:13, 15:13, 15:14, 16:14 (40.), 16:15, 16:16 (41.), 16:18 (43.), 17:18, 17:22 (50.), 18:22, 18:25 (55.), 20:25, 20:26, 21:26
Zuschauer:: 5000 (Ioan-Kunst-Ghermanescu-Sporthalle, Bukarest)

Links:

Ausführlicher Spielbericht | Kader Fibrexnylon Savinesti (ROM) | Gegnerdaten Fibrexnylon Savinesti (ROM) | Homepage Fibrexnylon Savinesti (ROM)

Champions League, 2. Gruppenspiel: 16.11.02, Sa., 19.30: THW Kiel - Vardar Vastrost. Skopje (MKD): 34:23 (15:11)

THW Kiel:: Andersson (1.-55.), Fritz (ein 7m und 55.-60.); Preiß (3), Pettersson (7/2), Jacobsen (5/1), Przybecki (n.e.), Bjerre (5), Petersen, Lövgren (7), Schmidt (1), Scheffler (2), Wisotzki (1), Dominikovic (3); Trainer: Serdarusic
Vardar Vastrost. Skopje (MKD ):: Misovski (1.-37., 41.-60.), K. Kolev (37.-41.), Petkovski (n.e.); Dimovski (1), Majnov (1/1), Jovic (2/2), Atanasovski (4), Stecuk (4), Malcev (6/1), M. Kolev (3), Alusovski (2), Luzjanin, Pjetlovic (n.e.); Trainer: Petrusevski
Schiedsrichter:: Cohen / Peretz (ISR)
Zeitstrafen:: THW: 5 (Bjerre, dreimal Petersen, Dominikovic);
Skopje: 3 (Atanasovski, Stecuk, Malcev)
Rote Karte:: THW: Petersen nach dritter Zeitstrafe (45.)
Siebenmeter:: THW: 5/3 (Jacobsen scheitert an Misovski, Pettersson scheitert an Petkovski);
Skopje: 7/4 (Jovic scheitert an Andersson, Jovic wirft überweg, Andersson pariert einen Strafwurf von Malcev und dessen Nachwurf)
Spielfilm:: 1. Hz.: 0:1, 1:1, 1:2, 2:2, 2:3, 3:3, 3:4, 4:4, 4:5, 8:5, 8:6, 9:6, 9:7, 11:7, 11:8, 12:8, 12:9, 15:9, 15:11;
2. Hz.: 17:11, 17:12, 19:12, 19:14, 21:14, 21:15, 22:15, 22:16, 23:16, 23:17, 24:17, 24:18, 26:18, 26:19, 29:19, 29:20, 30:20, 30:21, 32:21, 32:22, 33:22, 33:23, 34:23
Zuschauer:: 4500 (Ostseehalle, Kiel)
Spielgraphik:

Links:

Ausführlicher Spielbericht | Kader Vardar Skopje (MKD) | Gegnerdaten Vardar Skopje (MKD)

Champions League, 3. Gruppenspiel: 24.11.02, So., 18.00: RK Zagreb (CRO) - THW Kiel: 23:28 (8:15)

RK Zagreb (CRO ):: Matosevic (1.-17., 47.-60.), Boucek (17.-47.), Sladoljev; Stoilov (4/2), Sulic (8), Maglajlija, Nincevic (2), Lackovic (3), Spoljaric (2), Farkas (n.e.), Sprem (1), Markovski (2/1), H. Horvat , Remeta, Banfro (1); Trainer: Markovic
THW Kiel:: Fritz (1.-60.), Andersson (n.e.); Preiß (1), Pettersson (5), Jacobsen (7), Bjerre (4), Petersen, Lövgren (4/1), Schmidt (1), Scheffler (n.e.), Wisotzki (2), Dominikovic (4); Trainer: Serdarusic
Schiedsrichter:: Goulao / Macau (POR)
Zeitstrafen:: Zagreb: 6 (Stoilov, Sulic, Maglajlija, zweimal Nincevic, Lackovic);
THW: 5 (Preiß, zweimal Bjerre, Petersen, Schmidt)
Siebenmeter:: Zagreb: 6/3 (Fritz pariert gegen Markovski und Horvat, Stoilov wirft vorbei);
THW: 2/1 (Jacobsen scheitert an Matosevic)
Spielfilm:: 1. Hz.: 0:1, 1:1, 1:2, 2:2, 5:2 (7.), 5:8 (15.), 6:8, 6:10, 7:10, 7:11 (21.), 8:11, 8:15;
2. Hz.: 9:15, 9:16, 10:16, 10:17, 12:17, 12:18, 13:18 (40.), 14:18, 14:19, 15:19, 15:20, 16:20, 16:21, 17:21, 17:23, 18:23, 18:24 (50.), 18:25, 19:25, 19:26 (55.), 20:26, 20:27, 22:27, 22:28, 23:28
Zuschauer:: ca. 7000 (Dom Sportova, Zagreb)

Links:

Ausführlicher Spielbericht | Kader RK Zagreb (CRO) | Gegnerdaten RK Zagreb (CRO)

Champions League, 4. Gruppenspiel: 01.12.02, So., 19.00: Vardar Vastrost. Skopje (MKD) - THW Kiel: 27:26 (14:13)

THW Kiel:: Fritz (1.-38. und ein 7m), Andersson (38.-60.); Preiß (4), Pettersson (5), Jacobsen (7/3), Bjerre (6), Petersen (1), Lövgren (2), Schmidt (n.e.), Scheffler, Wisotzki (1), Dominikovic; Trainer: Serdarusic
Vardar Vastrost. Skopje (MKD ):: Misovski, K. Kolev, Petkovski; Dimovski (2), Majnov (5), Jovic (4), Atanasovski (5), Trpevski (n.e.), Stecuk (2), Sekerovski, Malcev (7/5), Alusovski (2), Badev (n.e.), Pjetlovic; Trainer: Petrusevski
Schiedsrichter:: Olah / Szelecz (HUN)
Zeitstrafen:: Skopje: 5 (zweimal Dimovski, Jovic, Atanasovski, Alusovski);
THW: 5 (zweimal Petersen, Bjerre, Lövgren, Dominikovic)
Siebenmeter:: Skopje: 6/5 (Fritz pariert gegen Jovic);
THW: 3/3
Spielfilm:: 1. Hz.: 0:1, 1:1, 1:2, 3:3, 3:5, 3:6, 8:6, 8:10, 9:10, 9:12, 13:12, 13:13, 14:13;
2. Hz.: 14:14, 16:14, 16:15, 17:15, 17:16, 19:16, 19:18, 22:18, 22:24, 26:24, 26:26, 27:26
Zuschauer:: 1000 (SRC Kalle, Skopje)

Links:

Ausführlicher Spielbericht | Kader Vardar Skopje (MKD) | Gegnerdaten Vardar Skopje (MKD)

Champions League, 5. Gruppenspiel: 08.12.02, So., 15.30: THW Kiel - Fibrexnylon Savinesti (ROM): 37:28 (21:11)

THW Kiel:: Andersson (ein Tor!, 1.-52.), Fritz (52.-60. und zwei 7m); Preiß (5), Pettersson (2), Jacobsen (6/2), Bjerre (3), Petersen (1), Lövgren (5/1), Schmidt (5), Scheffler (4), Wisotzki, Dominikovic (5); Trainer: Serdarusic
Fibrexnylon Savinesti (ROM ):: Spiridon (1.-60.), Strat (ein 7m); Cirsotaia (1), Jacub (2), Timofte, Alexandru (8/2), Petrea (5), Tucanu (1), Mamina, Tancau (5), Tase, Piriianu (2), Armanu (3); Trainer: Omer
Schiedsrichter:: Fegir / Stegura (UKR)
Zeitstrafen:: THW: 4 (Bjerre, Petersen, zweimal Dominikovic);
Savinesti: 4 (Petrea, Tancau, zweimal Piriianu)
Rote Karte:: Savinesti: Pirrianu nach unsportlichem Verhalten (14.)
Siebenmeter:: THW: 3/3;
Savinesti: 4/2 (Alexandru scheitert an Fritz, Armanu wirft überweg)
Spielfilm:: 1. Hz.: 1:0, 1:1, 2:1, 2:2, 4:2, 4:4, 5:4, 5:5, 9:5, 9:7, 11:7, 11:8, 12:8, 16:8, 16:9, 20:9, 20:10, 21:10, 21:11;
2. Hz.: 22:11, 22:12, 23:12, 23:14, 24:14, 24:15, 25:15, 25:16, 26:16, 26:17, 28:17, 28:18, 29:18, 29:19, 29:22, 30:22, 30:23, 31:23, 31:24, 32:24, 32:26, 35:26, 35:27, 36:27, 36:28, 37:28
Zuschauer:: 6000 (Ostseehalle, Kiel)
Spielgraphik:

Links:

Ausführlicher Spielbericht | Kader Fibrexnylon Savinesti (ROM) | Gegnerdaten Fibrexnylon Savinesti (ROM) | Homepage Fibrexnylon Savinesti (ROM)

Champions League, 6. Gruppenspiel: 14.12.02, Sa., 15.00: THW Kiel - RK Zagreb (CRO): 24:28 (14:10)

THW Kiel:: Fritz (1.-30., 49.-60. und ein 7m), Andersson (31.-49.); Pettersson (4), Bjerre (2), Petersen (1), Lövgren (5/3), Schmidt (4), Scheffler (1), Wisotzki (2), Dominikovic (5); Trainer: Serdarusic
RK Zagreb (CRO ):: Matosevic (1.-60.), Boucek (n.e.); Stoilov (1/1), Sulic (1), Maglajlija (7), Nincevic (1), Obran (n.e.), Lackovic (8), Spoljaric (2), Farkas (n.e.), Sprem, H. Horvat (7/3), Remeta (1), Z. Horvat (n.e.); Trainer: Markovic
Schiedsrichter:: Leon / Trillo (ESP)
Zeitstrafen:: THW: 2 (Schmidt, Dominikovic);
Zagreb: 5 (zweimal Stoilov, Sulic, Maglajlija, H. Horvat)
Siebenmeter:: THW: 4/3 (Pettersson scheitert an Matosevic);
Zagreb: 5/4 (H. Horvat scheitert an Mattias Andersson)
Spielfilm:: 1. Hz.: 1:0, 1:1, 3:1, 3:4, 5:4, 5:5, 7:5, 7:6, 9:6, 9:7, 12:7, 12:8, 13:8, 13:9, 14:9, 14:10;
2. Hz.: 14:12, 15:12, 15:13, 17:13, 17:15, 18:15, 18:18, 19:18, 19:21, 20:21, 20:23, 21:23, 21:24, 22:24, 22:25, 23:25, 23:27, 24:27, 24:28
Zuschauer:: 4800 (Ostseehalle, Kiel)
Spielgraphik:

Links:

Ausführlicher Spielbericht | Kader RK Zagreb (CRO) | Gegnerdaten RK Zagreb (CRO)

Champions League, Viertelfinale, Hinspiel: 02.03.03, So., 17.15: Prule 67 Ljubljana (SLO) - THW Kiel: 33:33 (16:15)

Prule 67 Ljubljana (SLO ):: Lapajne (1.-60.), Makovec (n.e.); Natek, Brumen (5), Vucicevic (5/2), Backovic, Lubej (5), Sokolov, Ficko, Simonovic (5), Zrnic (1), Matovic (5), Zorman (5), Kastelic (2), Jovicic; Trainer: Kamenica
THW Kiel:: Fritz (1.-39.), Andersson (39.-60.); Preiß (4), Pettersson (7/1), Jacobsen (5), Lozano, Petersen (1), Lövgren (5), Schmidt (1), Scheffler (n.e.), Wisotzki, Dominikovic (2), Olsson (8), Pavlovic (n.e.); Trainer: Serdarusic
Schiedsrichter:: Rancik / Beno (Slowakei)
Zeitstrafen:: Ljubljana: 2 (Sokolov, Matovic);
THW: 2 (Olsson, Lövgren)
Siebenmeter:: Ljubljana: 2/2;
THW: 1/1
Spielfilm:: 1. Hz.: 1:0, 1:1, 2:1, 2:3, 3:3, 3:4, 5:4, 5:5, 6:5, 6:7, 7:7, 7:9, 10:9, 10:10, 11:10, 11:11, 13:11, 13:12, 15:12, 15:14, 16:14, 16:15;
2. Hz.: 16:17, 17:17, 17:18, 18:18, 18:19 , 21:19, 21:20, 23:20, 23:21, 25:21, 25:22, 26:22, 26:23, 27:23, 27:27, 28:27, 28:28, 29:28, 29:30, 30:30, 30:31, 33:31, 33:33
Zuschauer:: 5000 (Hala Tivoli, Ljubljana)
Spielgraphik:

Links:

Ausführlicher Spielbericht | Kader Prule 67 Ljubljana (SLO) | Gegnerdaten Prule 67 Ljubljana (SLO)

Champions League, Viertelfinale, Rückspiel: 09.03.03, So., 16.00: THW Kiel - Prule 67 Ljubljana (SLO): 26:28 (11:12)

THW Kiel:: Fritz (vier 7m und 47.-60., 9 Paraden), Andersson (1.-47., 14 Paraden); Preiß (2), Pettersson (8), Jacobsen (1), Lozano (6), Petersen (1), Lövgren (3), Schmidt (n.e.), Scheffler, Wisotzki (n.e.), Dominikovic (2), Olsson (3), Pavlovic (n.e.); Trainer: Serdarusic
Prule 67 Ljubljana (SLO ):: Lapajne (1.-45., 7 Paraden), Podpecan (45.-60., 5 Paraden); Simon (n.e.) Natek, Silc (n.e.) Backovic, Lubej (4), Sokolov, Ficko (2), Simonovic (8/2), Zrnic (1), Matovic (3), Zorman (7), Kastelic (3); Trainer: Kamenica
Schiedsrichter:: Kekes / Kekes (Ungarn)
Zeitstrafen:: THW: 2 (zweimal Dominikovic);
Ljubljana: 4 (zweimal Natek, Lubej, Kastelic)
Siebenmeter:: THW: 1/0 (Pettersson scheitert an Lapajne);
Ljubljana: 5/2 (Simonovic scheitert an Andersson, Kastelic und Zrnic an Fritz)
Spielfilm:: 1. Hz.: 0:2, 2:2, 2:4, 3:4, 3:5, 5:5, 5:7, 6:7, 6:8, 8:8, 8:10, 11:10, 11:12;
2. Hz.: 12:12, 12:13, 15:13, 15:14, 16:14, 16:17, 17:17, 17:18, 19:18, 19:19, 20:19, 20:21, 22:21, 22:23, 23:23, 23:24, 24:24, 24:26, 26:26, 26:28
Zuschauer:: 9000 (Ostseehalle, Kiel)
Spielgraphik:

Links:

Ausführlicher Spielbericht | Kader Prule 67 Ljubljana (SLO) | Gegnerdaten Prule 67 Ljubljana (SLO)

Weitere Spielstatistiken aus Gruppe D:

Champions League, 1. Gruppenspiel: 10.11.02, So., 19.00: Vardar Vatrost. Skopje (MKD) - RK Zagreb (CRO): 25:28 (13:11)

Vardar Vastrost. Skopje (MKD ):: Misovski, Kolev, Petkovski; Dimovski (5), Majnov, Jovic (8), Atanasovski (4), Petkovic, Stecjuk (3), Maljcev (2), Alusevski (2), Luzjanin (1), Badev, Pjetlovic
RK Zagreb (CRO ):: Boucek, Matosevic; Sulic (3), Maglajlija (3), Nincevic, Obran, Lackovic (3), Spoljaric (3), Farkas (4), Sprem (5), Markovski (6), Horvat (1), Remeta, Balic
Schiedsrichter:: Bord / Buy (FRA)
Zeitstrafen:: Skopje: 2;
Zagreb: 10
Zuschauer:: 1300

Links:

Kader Vardar Skopje (MKD) | Gegnerdaten Vardar Skopje (MKD) | Kader RK Zagreb (CRO) | Gegnerdaten RK Zagreb (CRO)

Champions League, 2. Gruppenspiel: 17.11.02, So., 18.00: RK Zagreb (CRO) - Fibrexnylon Savinesti (ROM): 24:24 (15:12)

RK Zagreb (CRO ):: Boucek, Matosevic (11 Paraden); Stoilov (2), Sulic (7), Maglajlija, Nincevic, Obran, Lackovic (1), Spoljaric (3), Farkas (4), Sprem (2), Markovski (5/3), Horvat, Remeta
Fibrexnylon Savinesti (ROM ):: Florin (6 Paraden), Strat (6 Paraden); Bibirig, Cirstoaia, Iakob (4), Timofte (3), Alexandru (6/4), Petrea (3), Armanu (4), Tucanu, Mamina, Tancau, Tasu, Piriianu (3)
Schiedsrichter:: Arnaldson / Vidarson (Island)
Siebenmeter:: Zagreb: 4/3;
Savinesti: 4/4
Zeitstrafen:: Zagreb: 6;
Savinesti: 5
Zuschauer:: 3500

Links:

Kader RK Zagreb (CRO) | Gegnerdaten RK Zagreb (CRO) | Kader Fibrexnylon Savinesti (ROM) | Gegnerdaten Fibrexnylon Savinesti (ROM)

Champions League, 3. Gruppenspiel: 24.11.02, So., 11.00: Fibrexnylon Savinesti (ROM) - Vardar Vatrost. Skopje (MKD): 38:26 (22:12)

Bester Torschütze bei Fibrexnylon Savinesti (ROM ):: Armanu (7)
Bester Torschütze bei Vardar Vatrost. Skopje (MKD ):: Majnov (6)
Schiedsrichter:: Koneczny / Ondras (CZE)
Zuschauer:: 1800 (Bacau)

Links:

Kader Fibrexnylon Savinesti (ROM) | Gegnerdaten Fibrexnylon Savinesti (ROM) | Kader Vardar Skopje (MKD) | Gegnerdaten Vardar Skopje (MKD)

Champions League, 4. Gruppenspiel: 01.12.02, So., 11.00: Fibrexnylon Savinesti (ROM) - RK Zagreb (CRO): 28:23 (14:13)

Beste Schützen bei Vardar Vastrost. Skopje (MKD ):: Alexandru (8), Bebirig (6), Armanu (5), Piriianu (5),
Beste Schützen bei RK Zagreb (CRO ):: Markovski (8), Spoljario (6), Lackovic (5)
Schiedsrichter:: Anastasov / Andreev (BUL)
Zuschauer:: 1800

Links:

Kader Fibrexnylon Savinesti (ROM) | Gegnerdaten Fibrexnylon Savinesti (ROM) | Kader Vardar Skopje (MKD) | Gegnerdaten Vardar Skopje (MKD)

Champions League, 5. Gruppenspiel: 09.12.02, So., 18.50: RK Zagreb (CRO) - Vardar Vatrost. Skopje (MKD): 30:25 (17:9)

Bester Torschütze bei RK Zagreb (CRO ):: Sulic (8)
Bester Torschütze bei Vardar Vatrost. Skopje (MKD ):: Atanasovski (7)
Schiedsrichter:: Hakansson / Nilsson (SWE)
Zuschauer:: 900 (Zagreb)

Links:

Kader RK Zagreb (CRO) | Gegnerdaten RK Zagreb (CRO) | Kader Vardar Skopje (MKD) | Gegnerdaten Vardar Skopje (MKD)

Champions League, 6. Gruppenspiel: 15.12.02, So., 19.00: Vardar Vatrost. Skopje (MKD) - Fibrexnylon Savinesti (ROM): 26:25 (16:12)

Bester Torschütze bei Vardar Skopje (MKD ):: Malcev (7)
Bester Torschütze bei Fibrexnylon Savinesti (ROM ):: Aleksandru (8)
Schiedsrichter:: Baum / Goralczyk (POL)
Zuschauer:: 700 (Skopje)

Links:

Kader Vardar Skopje (MKD) | Gegnerdaten Vardar Skopje (MKD) | Kader Fibrexnylon Savinesti (ROM) | Gegnerdaten Fibrexnylon Savinesti (ROM)

EHF-Pokal:

Inhalt:

Teilnehmer:

Teams, die in der Vorqualifikation (Runde 1) beginnen:
- HC Erdgas Linz (AUT)
- HC Herstal / Ans (BEL)
- HC "Bosna" Visoko (BIH) (*)
- Academik Minsk (BLR)
- Intercollege AC Nicosia (CYP)
- HC Tallas (EST)
- Polva Käsipalliklubi Serviti (EST)
- US Dunkerque HB (FRA) (*)
- HC Tbilisi - Tblisi(GEO)
- H.C. Alpi Prato (ITA) (*)
- Army SK Riga (LAT) (*)
- HC Berchem (LUX)
- C.S. Baracuda Handbal (MDA)
- Fiqas Aalsmeer (NED) (*)
- Dinamo Bukarest (ROM) (*)
- IFK Ystad HK (SWE) (*)
- Polis Akad. Ankara (TUR) (*)
- Portovik Yuzhny (UKR) (*)
Teams, die in der Qualifikation (Runde 2) beginnen:
- Medvescak Zagreb (CRO)
- Zamet Crotek Rijeka (CRO)
- Bjerringbro FH Elite Als (DEN)
- BM. Altea (ESP)
- TUSEM Essen (GER)
- A.C. Doukas School Athen (GRE)
- Dunaferr SE (HUN)
- Every Day-Oroshaza (HUN)
- RK "Pelister" Bitola (MKD)
- Stord Idrettslag (NOR)
- WKS Slask Wroclaw (POL) (*)
- Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS)
- RK Trimo Trebnje (SLO)
- TSV St. Otmar St. Gallen (SUI)
- RK Jugovic Kac (YUG)
- zzgl. der acht Verlierer aus der Champions League Vorqualifikation (Runde 1):
  - HC Eynatten G.o.E. (BEL)
  - RK Izvidac Ljubuski (BIH)
  - SKA Minsk (BLR)
  - HK Lokomotiv Varna (BUL)
  - SPE Strovolos Nicosia (CYP)
  - S.T.U.Shevardeni Tbilisi (GEO)
  - Handball Esch (LUX)
  - ASKI Ankara (TUR)
Teams, die im 1/16-Finale beginnen:
- RK Zagreb (CRO)
- FC Barcelona (ESP)
- HSG Nordhorn (GER)
- SG Flensburg-Handewitt (GER)
- IL Runar Sandefjord (NOR)
- Sporting Club Horta (POR)
- Gorenje Velenje (SLO)
- RK Sintelon (YUG)
- zzgl. der acht Verlierer aus der Champions League Qualifikation (Runde 2):
  - A1 Bregenz HB (AUT)
  - HC Granitas Kaunas (LTU)
  - Wealer Geleen (NED)
  - Kolding IF (DEN)
  - Pfadi Winterthur (SUI)
  - MSK Povazska Bystrica (SUI)
  - HK Drott Halmstad (SWE)
  - Partizan Belgrad (YUG)

(*) = gesetzte Mannschaft

EHF-Pokal-Vorqualifikation (Runde 1):

Hinspiele am 07./08.09.2002, Rückspiele am 14./15.09.2002.

Hin Rück
US Dunkerque HB (FRA) - Polva Käsipalliklubi Serviti (EST) : 33:23 26:21
HC Erdgas Linz (AUT) - H.C. Alpi Prato (ITA) : 24:24 19:25
HC "Bosna" Visoko (BIH) - HC Berchem (LUX) : 26:28 24:28
Intercollege AC Nicosia (CYP) - IFK Ystad (SWE) : 21:31 24:39
HC Herstal / Ans (BEL) - Polis Akad. Ankara (TUR) : 25:24 19:25
C.S. Baracuda Handbal (MDA) - Dinamo Bukarest (ROM) : 26:24 21:37
HC Tallas (EST) - Fiqas Aalsmeer (NED) : 24:21 22:29
Portovik Yuzhny (UKR) - HC Tbilisi - Tbilisi (GEO) : 34:14 40:15
Army SK Riga (LAT) - Academik Minsk (BLR) : 36:25 32:23

	Hin	Rück
US Dunkerque HB (FRA)	-	Polva Käsipalliklubi Serviti (EST)	:	33:23	26:21
HC Erdgas Linz (AUT)	-	H.C. Alpi Prato (ITA)	:	24:24	19:25
HC "Bosna" Visoko (BIH)	-	HC Berchem (LUX)	:	26:28	24:28
Intercollege AC Nicosia (CYP)	-	IFK Ystad (SWE)	:	21:31	24:39
HC Herstal / Ans (BEL)	-	Polis Akad. Ankara (TUR)	:	25:24	19:25
C.S. Baracuda Handbal (MDA)	-	Dinamo Bukarest (ROM)	:	26:24	21:37
HC Tallas (EST)	-	Fiqas Aalsmeer (NED)	:	24:21	22:29
Portovik Yuzhny (UKR)	-	HC Tbilisi - Tbilisi (GEO)	:	34:14	40:15
Army SK Riga (LAT)	-	Academik Minsk (BLR)	:	36:25	32:23

Die markierten Vereine sind weiter!

EHF-Pokal-Qualifikation (Runde 2):

Hinspiele am 05./06.10.2002, Rückspiele am 12./13.10.2002.

Hin Rück
HC Berchem (LUX) - TUSEM Essen (GER) : 21:35 (9:21) 22:39 (12:20)
Essen hat mit Berchem das Heimrecht getauscht
Every Day-Oroshaza (HUN) - Portovik Yuzhny (UKR) : 26:34 26:26
Army SK Riga (LAT) - Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS) : 21:29 26:35
RK Trimo Trebnje (SLO) - ASKI Ankara (TUR) : 35:28 23:36
US Dunkerque HB (FRA) - RK "Pelister" Bitola (MKD) : 27:13 19:27
Dunaferr SE (HUN) - S.T.U.Shevardeni Tbilisi (GEO) : 34:11 33:22
Polis Akad. Ankara (TUR) - Medvescak Zagreb (CRO) : 27:28 23:33
A.C. Doukas School Athen (GRE) - HC Eynatten G.o.E. (BEL) : 26:20 25:22
HK Lokomotiv Varna (BUL) - RK Jugovic Kac (YUG) : 17:39 21:29
WKS Slask Wroclaw (POL) - Dinamo Bukarest (ROM) : 29:17 26:33
SKA Minsk (BLR) - Zamet Crotek Rijeka (CRO) : 20:28 24:21
TSV St. Otmar St. Gallen (SUI) - IFK Ystad HK (SWE) : 33:27 18:26
H.C. Alpi Prato (ITA) - Bjerringbro FH Elite Als (DEN) : kampflos weiter
Handball Esch (LUX) - BM. Altea (ESP) : 21:35 20:24
Stord Idrettslag (NOR) - SPE Strovolos Nicosia (CYP) : 27:18 22:32
RK Izvidac Ljubuski (BIH) - Fiqas Aalsmeer (NED) : 32:25 29:28

	Hin	Rück
HC Berchem (LUX)	-	TUSEM Essen (GER)	:	21:35 (9:21)	22:39 (12:20)
Essen hat mit Berchem das Heimrecht getauscht
Every Day-Oroshaza (HUN)	-	Portovik Yuzhny (UKR)	:	26:34	26:26
Army SK Riga (LAT)	-	Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS)	:	21:29	26:35
RK Trimo Trebnje (SLO)	-	ASKI Ankara (TUR)	:	35:28	23:36
US Dunkerque HB (FRA)	-	RK "Pelister" Bitola (MKD)	:	27:13	19:27
Dunaferr SE (HUN)	-	S.T.U.Shevardeni Tbilisi (GEO)	:	34:11	33:22
Polis Akad. Ankara (TUR)	-	Medvescak Zagreb (CRO)	:	27:28	23:33
A.C. Doukas School Athen (GRE)	-	HC Eynatten G.o.E. (BEL)	:	26:20	25:22
HK Lokomotiv Varna (BUL)	-	RK Jugovic Kac (YUG)	:	17:39	21:29
WKS Slask Wroclaw (POL)	-	Dinamo Bukarest (ROM)	:	29:17	26:33
SKA Minsk (BLR)	-	Zamet Crotek Rijeka (CRO)	:	20:28	24:21
TSV St. Otmar St. Gallen (SUI)	-	IFK Ystad HK (SWE)	:	33:27	18:26
H.C. Alpi Prato (ITA)	-	Bjerringbro FH Elite Als (DEN)	:	kampflos weiter
Handball Esch (LUX)	-	BM. Altea (ESP)	:	21:35	20:24
Stord Idrettslag (NOR)	-	SPE Strovolos Nicosia (CYP)	:	27:18	22:32
RK Izvidac Ljubuski (BIH)	-	Fiqas Aalsmeer (NED)	:	32:25	29:28

Die markierten Vereine sind weiter.

EHF-Pokal-1/16-Finale:

Hinspiele am 09./10.11.2002, Rückspiele am 16./17.11.2002.

Hin Rück
BM. Altea (ESP) - SG Flensburg-Handewitt (GER) : 25:23 (14:11) 29:26 (14:11)
MSK Povazska Bystrica (SVK) - TUSEM Essen (GER) : 21:27 (10:14) 24:29 (10:15)
HSG Nordhorn (GER) - SPE Stovolos Nicosia (CYP) : 36:16 (14:9) 34:30 (16:17)
RK Sintelon (YUG) - RK Jugovic Kac (YUG) : 34:23 23:28
US Dunkerque HB (FRA) - HC Granitas Kaunas (LTU) : 18:18 18:20
A.C. Doukas School Athen (GRE) - Sandefjord TIF (NOR) : 21:23 29:31
Partizan Belgrad (YUG) - Dunaferr SE (HUN) : 26:25 23:31
Medvescak Zagreb (CRO) - Pfadi Winterthur (SUI) : 31:35 25:27
HK Drott Halmstad (SWE) - ASKI Ankara (TUR) : 28:32 23:25
RK Izvidac Ljubuski (BIH) - FC Barcelona (ESP) : 27:31 19:39
Zamet Crotek Rijeka (CRO) - Wealer Geleen (NED) : 27:24 20:18
Gorenje Velenje (SLO) - Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS) : 30:27 28:33
Portovik Yuzhny (UKR) - Sporting Club Horta (POR) : 31:22 31:25
WKS Slask Wroclaw (POL) - IL Runar Sandefjord (NOR) : 41:25 40:38
H.C. Alpi Prato (ITA) - A1 Bregenz HB (AUT) : 26:21 20:26
Bjerringbro FH Elite Als (DEN) - IFK Ystad HK (SWE) : 27:23 26:26

	Hin	Rück
BM. Altea (ESP)	-	SG Flensburg-Handewitt (GER)	:	25:23 (14:11)	29:26 (14:11)
MSK Povazska Bystrica (SVK)	-	TUSEM Essen (GER)	:	21:27 (10:14)	24:29 (10:15)
HSG Nordhorn (GER)	-	SPE Stovolos Nicosia (CYP)	:	36:16 (14:9)	34:30 (16:17)
RK Sintelon (YUG)	-	RK Jugovic Kac (YUG)	:	34:23	23:28
US Dunkerque HB (FRA)	-	HC Granitas Kaunas (LTU)	:	18:18	18:20
A.C. Doukas School Athen (GRE)	-	Sandefjord TIF (NOR)	:	21:23	29:31
Partizan Belgrad (YUG)	-	Dunaferr SE (HUN)	:	26:25	23:31
Medvescak Zagreb (CRO)	-	Pfadi Winterthur (SUI)	:	31:35	25:27
HK Drott Halmstad (SWE)	-	ASKI Ankara (TUR)	:	28:32	23:25
RK Izvidac Ljubuski (BIH)	-	FC Barcelona (ESP)	:	27:31	19:39
Zamet Crotek Rijeka (CRO)	-	Wealer Geleen (NED)	:	27:24	20:18
Gorenje Velenje (SLO)	-	Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS)	:	30:27	28:33
Portovik Yuzhny (UKR)	-	Sporting Club Horta (POR)	:	31:22	31:25
WKS Slask Wroclaw (POL)	-	IL Runar Sandefjord (NOR)	:	41:25	40:38
H.C. Alpi Prato (ITA)	-	A1 Bregenz HB (AUT)	:	26:21	20:26
Bjerringbro FH Elite Als (DEN)	-	IFK Ystad HK (SWE)	:	27:23	26:26

Nordhorn, Essen und die anderen markierten Teams sind weiter, Flensburg ist raus.

EHF-Pokal-Achtelfinale:

Hinspiele am 7./8.12.2002, Rückspiele am 14./15.12.2002.

FC Barcelona (ESP) - TUSEM Essen (GER) : 36:26 (18:14) 28:32 (11:18)
HSG Nordhorn (GER) - A1 Bregenz HB (AUT) : 29:24 (17:11) 26:30 (12:15)
Bjerringbro FH Elite Als (DEN) - Sandefjord TIF (NOR) : 25:21 25:22
WKS Slask Wroclaw (POL) - HC Granitas Kaunas (LTU) : 31:25 25:33
Pfadi Winterthur (SUI) - Portovik Yuzhny (UKR) : 29:21 29:27
ASKI Ankara (TUR) - BM. Altea (ESP) : 21:26 20:23
Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS) - Zamet Crotek Rijeka (CRO) : 29:19 Abbruch
Dunaferr SE (HUN) - RK Sintelon (YUG) : 27:19 24:22

FC Barcelona (ESP)	-	TUSEM Essen (GER)	:	36:26 (18:14)	28:32 (11:18)
HSG Nordhorn (GER)	-	A1 Bregenz HB (AUT)	:	29:24 (17:11)	26:30 (12:15)
Bjerringbro FH Elite Als (DEN)	-	Sandefjord TIF (NOR)	:	25:21	25:22
WKS Slask Wroclaw (POL)	-	HC Granitas Kaunas (LTU)	:	31:25	25:33
Pfadi Winterthur (SUI)	-	Portovik Yuzhny (UKR)	:	29:21	29:27
ASKI Ankara (TUR)	-	BM. Altea (ESP)	:	21:26	20:23
Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS)	-	Zamet Crotek Rijeka (CRO)	:	29:19	Abbruch
Dunaferr SE (HUN)	-	RK Sintelon (YUG)	:	27:19	24:22

Essen ist raus, Nordhorn und die anderen markierten Teams sind weiter.

EHF-Pokal-Viertelfinale:

Hinspiele am 01./02.03.2003, Rückspiele am 08./09.03.2003.

Hin Rück
HSG Nordhorn (GER) - Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS) : 27:25 (13:14) 28:33 (12:14)
BM. Altea (ESP) - Bjerringbro FH Elite Als (DEN) : 24:23 24:20
HC Granitas Kaunas (LTU) - FC Barcelona (ESP) : 25:33 25:34
Pfadi Winterthur (SUI) - Dunaferr SE (HUN) : 24:27 26:28

	Hin	Rück
HSG Nordhorn (GER)	-	Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS)	:	27:25 (13:14)	28:33 (12:14)
BM. Altea (ESP)	-	Bjerringbro FH Elite Als (DEN)	:	24:23	24:20
HC Granitas Kaunas (LTU)	-	FC Barcelona (ESP)	:	25:33	25:34
Pfadi Winterthur (SUI)	-	Dunaferr SE (HUN)	:	24:27	26:28

Nordhorn ist damit ausgeschieden, die markierten Teams sind weiter.

EHF-Pokal-Halbfinale:

Hinspiele am 29./30.03.2003, Rückspiele am 05./06.04.2003.

Hin Rück
Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS) - Dunaferr SE (HUN) : 23:25 30:27
FC Barcelona (ESP) - BM. Altea (ESP) : 29:20 30:22

	Hin	Rück
Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS)	-	Dunaferr SE (HUN)	:	23:25	30:27
FC Barcelona (ESP)	-	BM. Altea (ESP)	:	29:20	30:22

Astrachan und Barcelona im Finale.

EHF-Pokal-Finale:

Hinspiel am 26./27.04.2003, Rückspiel am 03./04.05.2003.

Hin Rück
Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS) - FC Barcelona (ESP) : 23:35 (12:18) 26:33 (12:19)

	Hin	Rück
Lukoil-Dynamo Astrachan (RUS)	-	FC Barcelona (ESP)	:	23:35 (12:18)	26:33 (12:19)

Der FC Barcelona ist damit EHF-Pokalsieger!

Pokalsieger-Wettbewerb:

Inhalt:

Teilnehmer:

Teams, die in der Qualifikation (Runde 2) beginnen:
- HC Spartak Baku (AZE)
- Youth Union Strovolos (CYP) (*)
- HC Kehra Tallinn (EST)
- Dennis Turku (FIN) (*)
- HC Gldani Tbilisi (GEO)
- Haukar Hafnarfjördur (ISL)
- HC Bascharage (LUX) (*)
- Tatran Presov (SVK) (*)
Teams, die im 1/16-Finale beginnen:
- HIT Innsbruck (AUT)
- Sporting Neerpelt (BEL)
- RC "Krivaja", Zavidovic (BIH)
- Arkatron Minsk (BLR)
- RK Metkovic Jambo (CRO)
- GOG Gudme (DEN)
- A. D. C. Ciudad Real (ESP)
- C.BM. Ademar Leon (ESP)
- S. O. Chambery (FRA)
- TBV Lemgo (GER)
- A. S. Ionikos Athen (GRE)
- SC Pick Szeged (HUN)
- Hapoel Rishon LeZion (ISR)
- A.S. Papillon Conversano (ITA)
- Lusis Akademikas Kaunas (LTU)
- RK Tutunski Kombinat Prilep (MKD)
- De Groot Groep E&O (NED)
- Drammen HK (NOR)
- KS Warszawianka (POL)
- Benfica Lissabon (POR)
- Handbal Club Constanta (ROM)
- Voronezh RPO HC "Energia" (RUS)
- Celje Pivovarna Lasko (SLO)
- BSV Wacker Thun (SUI)
- Redbergslids IK (SWE)
- Cankaya Bel. Ankara (TUR)
- ZTR Zaporozhye (UKR)
- Lovcen Osiguranje Cetinje (YUG)

(*) = gesetzte Mannschaft

Pokalsieger-Qualifikation (Runde 2):

Hinspiele am 05./06.10.2002, Rückspiele am 12./13.10.2002.

Hin Rück
HC Bascharage (LUX) - HC Gldani Tbilisi (GEO) : 29:34 31:34
Haukar Hafnarfjördur (ISL) - Youth Union Strovolos (CYP) : 31:20 43:16
Tatran Presov (SVK) - HC Spartak Baku (AZE) : 39:23 34:21
HC Kehra Tallinn (EST) - Dennis Turku (FIN) : 23:32 27:24

	Hin	Rück
HC Bascharage (LUX)	-	HC Gldani Tbilisi (GEO)	:	29:34	31:34
Haukar Hafnarfjördur (ISL)	-	Youth Union Strovolos (CYP)	:	31:20	43:16
Tatran Presov (SVK)	-	HC Spartak Baku (AZE)	:	39:23	34:21
HC Kehra Tallinn (EST)	-	Dennis Turku (FIN)	:	23:32	27:24

Die markierten Vereine sind weiter!

Pokalsieger-1/16-Finale:

Hinspiele am 09./10.11.2002, Rückspiele am 16./17.11.2002.

Hin Rück
TBV Lemgo (GER) - Cankaya Bel. Ankara (TUR) : 33:20 (16:12) 44:27 (24:12)
Das Rückspiel fand in Duisburg statt.
Hapoel Rishon LeZion (ISR) - Celje Pivovarna Lasko (SLO) : 19:38 26:31
De Groot Groep E&O (NED) - SC Pick Szeged (HUN) : 26:31 21:31
RC "Krivaja", Zavidovic (BIH) - Voronezh RPO HC "Energia" (RUS) : 26:32 23:36
Drammen HK (NOR) - Tatran Presov (SVK) : 28:25 17:28
Lusis Akademikas Kaunas (LTU) - Handbal Club Constanta (ROM) : 22:28 23:30
ZTR Zaporozhye (UKR) - KS Warszawianka (POL) : 25:20 26:23
A. S. Ionikos Athen (GRE) - RK Tutunski Kombinat Prilep (MKD) : 21:20 24:26
HC Gldani Tbilisi (GEO) - S. O. Chambery (FRA) : 15:37 13:41
Sporting Neerpelt (NED) - Redbergslids IK (SWE) : 29:33 23:35
A.S. Papillon Conversano (ITA) - Haukar Hafnarfjördur (ISL) : 27:27 18:26
C.BM. Ademar Leon (ESP) - BSV Wacker Thun (SUI) : 35:21 27:26
Dennis Turku (FIN) - Benfica Lissabon (POR) : 26:14 25:17
A. D. C. Ciudad Real (ESP) - HIT Innsbruck (AUT) : 38:23 38:22
RK Metkovic Jambo (CRO) - GOG Gudme (DEN) : 23:22 20:33
Arkatron Minsk (BLR) - Lovcen Osiguranje Cetinje (YUG) : 18:24 25:31

	Hin	Rück
TBV Lemgo (GER)	-	Cankaya Bel. Ankara (TUR)	:	33:20 (16:12)	44:27 (24:12)
Das Rückspiel fand in Duisburg statt.
Hapoel Rishon LeZion (ISR)	-	Celje Pivovarna Lasko (SLO)	:	19:38	26:31
De Groot Groep E&O (NED)	-	SC Pick Szeged (HUN)	:	26:31	21:31
RC "Krivaja", Zavidovic (BIH)	-	Voronezh RPO HC "Energia" (RUS)	:	26:32	23:36
Drammen HK (NOR)	-	Tatran Presov (SVK)	:	28:25	17:28
Lusis Akademikas Kaunas (LTU)	-	Handbal Club Constanta (ROM)	:	22:28	23:30
ZTR Zaporozhye (UKR)	-	KS Warszawianka (POL)	:	25:20	26:23
A. S. Ionikos Athen (GRE)	-	RK Tutunski Kombinat Prilep (MKD)	:	21:20	24:26
HC Gldani Tbilisi (GEO)	-	S. O. Chambery (FRA)	:	15:37	13:41
Sporting Neerpelt (NED)	-	Redbergslids IK (SWE)	:	29:33	23:35
A.S. Papillon Conversano (ITA)	-	Haukar Hafnarfjördur (ISL)	:	27:27	18:26
C.BM. Ademar Leon (ESP)	-	BSV Wacker Thun (SUI)	:	35:21	27:26
Dennis Turku (FIN)	-	Benfica Lissabon (POR)	:	26:14	25:17
A. D. C. Ciudad Real (ESP)	-	HIT Innsbruck (AUT)	:	38:23	38:22
RK Metkovic Jambo (CRO)	-	GOG Gudme (DEN)	:	23:22	20:33
Arkatron Minsk (BLR)	-	Lovcen Osiguranje Cetinje (YUG)	:	18:24	25:31

Lemgo und die anderen markierten Vereine in der nächsten Runde.

Pokalsieger-Achtelfinale:

Hinspiele am 7./8.12.2002, die Rückspiele am 14./15.12.2002.

Handbal Club Constanta (ROM) - TBV Lemgo (GER) : 27:38 (11:21) 23:42 (11:19)
GOG Gudme (DEN) - S. O. Chambery (FRA) : 24:33 24:24
Lovcen Osiguranje Cetinje (YUG) - Voronezh RPO HC "Energia" (RUS) : 30:29 11:16
A. D. C. Ciudad Real (ESP) - ZTR Zaporozhye (UKR) : 24:15 19:20
C.BM. Ademar Leon (ESP) - Haukar Hafnarfjördur : 29:21 31:26
Celje Pivovarna Lasko (SLO) - RK Tutunski Kombinat Prilep (MKD) : 41:22 37:22
SC Pick Szeged (HUN) - Tatran Presov (SVK) : 36:22 30:25
Redbergslids IK (SWE) - Dennis Turku (FIN) : 32:19 27:23

Lemgo und die anderen markierten Vereine weiter.

Pokalsieger-Viertelfinale:

Hinspiele am 01./02.03.2003, Rückspiele am 08./09.03.2003.

Hin Rück
TBV Lemgo (GER) - SC Pick Szeged (HUN) : 40:32 (20:12) 34:30 (16:15)
C.BM. Ademar Leon (ESP) - A. D. C. Ciudad Real (ESP) : 30:26 25:31
Celje Pivovarna Lasko (SLO) - Voronezh RPO HC "Energia" (RUS) : 44:23 33:21
Redbergslids IK (SWE) - S. O. Chambery (FRA) : 30:21 25:33

Lemgo und die anderen markierten Vereine sind weiter.

Pokalsieger-Halbfinale:

Hinspiele am 29./30.03.2003, Rückspiele am 05./06.04.2003.

Hin Rück
Redbergslids IK (SWE) - TBV Lemgo (GER) : 36:32 (22:19) 37:35 (18:20)
Ciudad Real (ESP) - Celje Pivovarna Lasko (SLO) : 34:27 25:28

Lemgo ist damit ausgeschieden, Redbergslids und Ciudad Real im Finale.

Pokalsieger-Finale:

Hinspiel am 26./27.04.2003, Rückspiel am 03./04.05.2003.

Hin Rück
Ciudad Real (ESP) - Redbergslids IK (SWE) : 33:27 (17:13) 24:24 (11:10)

Damit ist Ciudad Real (ESP) Pokalsieger der Pokalsieger!

Challenge-Cup:

Inhalt:

Hinweis: Nach der Reform des Europapokals nehmen Teams aus den momentan stärksten sieben Ländern nicht am Challenge-Cup teil (siehe Bericht).

Teilnehmer:

Teams, die in der Runde 2 beginnen:
- UHK Wolfhose West Wien (AUT) (*)
- RK "Bosna" Sarajewo (BIH)
- University Gomel (BLR)
- Team Tvis Holstebro (DEN) (*)
- Paris Handball (FRA) (*)
- SAU Mamuli Tbilisi (GEO) (*)
- Tsero-Batumi - Batumi Tbilisi (GEO)
- G. A. C, Kilkis (GRE) (*)
- Grötta-KR (ISL) (*)
- Bologna Handball (ITA) (*)
- CHEV Handball Diekirch (LUX)
- "Olimpus"-85 Kischinew (MDA) (*)
- RK Jug Skopje (MKD) (*)
- Club Sport Maritimo (POR)
- Steaua Bukarest (ROM)
- HC KAI Zilant Kazan (RUS)
- TV Suhr-Handball (SUI) (*)
- IK Sävehof (SWE)
- Trabzon Belediyespor (TUR)
- Switlotechnik Brovary (UKR)
Teams, die in der Runde 3 beginnen:
- Alpla HC Hard (AUT)
- Union Beynoise (BEL)
- HC Gracanica INDEX (BIH)
- SKA - R.U.O.R. Minsk (BLR)
- Cyprus College (CYP)
- Aalborg HSH ApS (DEN)
- Skjern Handball (DEN)
- SK Reval Sport (EST)
- US Creteil Handball (FRA)
- "Filippos" Verias (GRE)
- SC Torggler Group Meran (ITA)
- _la Varena (LTU)
- H.B. Dudelange (LUX)
- RK "Mladost" Bogdanci (MKD)
- KS Kolporter Kielce (POL)
- Desportiv Francisco de Holanda (POR)
- HC Minaur Baia Mare (ROM)
- SKIF Krasnodar (RUS)
- Grasshopper - Club Zürich (SUI)
- IFK Skövde HK (SWE)
- Besiktas Istanbul (TUR)
- OLKOM Melitopol (UKR)

(*) = gesetzte Mannschaft

Challenge-Cup-Qualifikation (Runde 2):

Hinspiele am 05./06.10.2002, Rückspiele am 12./13.10.2002.

Hin Rück
Team Tvis Holstebro (DEN) - Steaua Bukarest (ROM) : 32:18 26:21
CHEV Handball Diekirch (LUX) - SAU Mamuli Tbilisi (GEO) : 28:24 35:21
"Olimpus"-85 Kischinew (MDA) - University Gomel (BLR) : 24:34 34:31
IK Sävehof (SWE) - Paris Handball (FRA) : 30:27 27:29
Grötta-KR (ISL) - Switlotechnik Brovary (UKR) : 23:20 27:22
Club Sport Maritimo (POR) - G. A. C, Kilkis (GRE) : 23:30 24:31
RK Jug Skopje (MKD) - Trabzon Belediyespor (TUR) : 26:26 29:33
RK "Bosna" Sarajewo (BIH) - Bologna Handball (ITA) : 37:27 26:27
TV Suhr-Handball (SUI) - Tsero-Batumi - Batumi Tbilisi (GEO) : 39:14 41:10
HC KAI Zilant Kazan (RUS) - UHK Wolfhose West Wien (AUT) : 30:23 20:25

Die markierten Vereine sind weiter!

Challenge-Cup-1/16-Finale:

Hinspiele am 09./10.11.2002, Rückspiele am 16./17.11.2002.

Hin Rück
"Filippos" Verias (GRE) - TV Suhr-Handball (SUI) : 29:22 30:36
HC KAI Zilant Kazan (RUS) - Alpla HC Hard (AUT) : 23:22 25:33
SKIF Krasnodar (RUS) - Union Beynoise (BEL) : 38:22 29:13
Politechnyk-Olkom Doneck (UKR) - Team Tvis Holstebro (DEN) : 20:30 21:30
SC Vive Kielce (POL) - G. A. C, Kilkis (GRE) : 25:22 32:34
SK Reval Sport (EST) - IK Sävehof (SWE) : 16:35 15:34
H.B. Dudelange (LUX) - CHEV Handball Diekirch (LUX) : 27:24 22:25
Grötta-KR (ISL) - Desportiv Francisco de Holanda (POR) : 24:21 22:19
RK "Mladost" Bogdanci (MKD) - RK "Bosna" Sarajewo (BIH) : 24:22 29:33
Trabzon Belediyespor (TUR) - SC Torggler Group Meran (ITA) : 23:26 24:29
HC Gracanica INDEX (BIH) - Aalborg HSH ApS (DEN) : 25:23 22:39
Besiktas Istanbul (TUR) - Cyprus College (CYP) : 37:27 25:23
US Creteil Handball (FRA) - SKA - R.U.O.R. Minsk (BLR) : 42:18 41:10
University Gomel (BLR) - Grasshopper - Club Zürich (SUI) : 18:29 19:39
Skjern Handball (DEN) - IFK Skövde HK (DEN) : 24:23 27:25
HC Minaur Baia Mare (ROM) - _la Varena (LTU) : 33:27 27:21

Die markierten Vereine sind weiter.

Challenge-Cup-Achtelfinale:

Hinspiele am 7./8.12.2002, Rückspiele am 14./15.12.2002.

SC Vive Kielce (POL) - Besiktas Istanbul (TUR) : 34:28 25:32
SKIF Krasnodar (RUS) - Grasshopper - Club Zürich (SUI) : 27:23 26:25
Skjern Handball (DEN) - Alpla HC Hard (AUT) : 25:21 24:28
US Creteil Handball (FRA) - Team Tvis Holstebro (DEN) : 29:20 20:20
HC Minaur Baia Mare (ROM) - "Filippos" Verias (GRE) : 25:32 25:35
Grötta-KR (ISL) - Aalborg HSH ApS (DEN) : 23:20 27:30
SC Torggler Group Meran (ITA) - CHEV Handball Diekirch (LUX) : 29:22 31:13
RK "Bosna" Sarajewo (BIH) - IK Sävehof (SWE) : 26:25 20:28

Challenge-Cup-Viertelfinale:

Hinspiele am 01./02.03.2003, Rückspiele am 08./09.03.2003.

Hin Rück
US Creteil Handball (FRA) - SKIF Krasnodar (RUS) : 35:23 28:23
IK Sävehof (SWE) - Grötta-KR (ISL) : 34:26 22:24
"Filippos" Verias (GRE) - Besiktas Istanbul (TUR) : 35:18 30:33
SC Torggler Group Meran (ITA) - Skjern Handball (DEN) : 24:25 25:30

Die markierten Vereine sind weiter.

Challenge-Cup-Halbfinale:

Hinspiele am 29./30.03.2003, Rückspiele am 05./06.04.2003.

Hin Rück
IK Sävehof (SWE) - Skjern Handball (DEN) : 24:24 27:31
US Creteil Handball (FRA) - "Filippos" Verias (GRE) : 28:22 22:31

Skjern und Verias im Finale.

Challenge-Cup-Finale:

Hinspiel am 26./27.04.2003, Rückspiel am 03./04.05.2003.

Hin Rück
"Filippos" Verias (GRE) - Skjern Handball (DEN) : 30:27 (13:16) 25:35 (13:18)

Damit ist Skjern Handball erneut Challenge Cup-Sieger.

Vereins-EM:

Ort und Zeit:

Halbfinals am 25.10.2002 in der Anhalt-Arena in Dessau
Finale und Spiel um Platz 3 am 26.10.2002 in der Bördelandhalle in Magdeburg

Teilnehmer:

SC Magdeburg (GER) (Champions League-Sieger)
THW Kiel (GER) (EHF-Pokal-Sieger)
Ciudad Real (ESP) (Sieger Europapokal der Pokalsieger)
Fotex Veszprem (HUN) (Finalist Champions League)

Links:

Spiele:

Halbfinale:
25.10.2002, Fr.	18.00	Spiel 1	THW Kiel (GER)	-	Fotex Veszprem (HUN)	:	23:31	(11:15)	Bericht
25.10.2002, Fr.	20.15	Spiel 2	SC Magdeburg (GER)	-	Ciudad Real (ESP)	:	33:35	(18:15)
Finale:
26.10.2002, Sa.	13.00	Spiel um Platz 3	Ciudad Real (ESP)	-	THW Kiel	:			Bericht
26.10.2002, Sa.	15.15	Finale	SC Magdeburg	-	Fotex Vesprem (HUN)	:	31:30	17:15

Damit ist der SC Magdeburg Vereins-Europameister. Herzlichen Glückwunsch!

Spielstatistiken der Vereins-EM:

Vereins-EM, Halbfinale: 25.10.02, Fr., 18.00: THW Kiel - Fotex Veszprem (HUN): 23:31 (11:15)

THW Kiel:: Ege (ein 7m), Fritz (1.-17.), Andersson (17.-60.); Preiß (2), Pettersson (4), Jacobsen (3), Przybecki (3), Bjerre (1), Petersen (3), Schmidt, Scheffler (1), Wisotzki (1), Dominikovic (3), Olsson (2); Trainer: Serdarusic
Fotex Veszprem (HUN ):: Sterbik (1.-60.), Fazekas (n.e.); Kekesi, Diaz, Eles (2), Gal (1), Dzomba (6/2), Perez (6), Csoknayi, Zsigmond (2), Pasztor (3), Lazarov (8), Toth (n.e.), Jovic (3); Trainer Zovko
Schiedsrichter:: Bord / Buy (FRA)
Zeitstrafen:: THW: 1 Bjerre;
Veszprem: 3 (Gal, Csoknayi, Jovic)
Siebenmeter:: THW: 1/0 (Jacobsen wirft am Tor vorbei);
Veszprem: 2/2
Spielfilm:: 1. Hz.: 0:2, 1:2, 1:3, 2:3, 2:5, 3:5, 3:6, 4:6, 4:9, 6:9, 6:11, 7:11, 7:12, 9:12, 9:14, 10:14, 10:15, 11:15;
2. Hz.: 13:15, 13:16, 14:16, 14:17, 15:17, 15:18, 16:18, 16:21, 19:21, 19:23, 20:23, 20:25, 21:25, 21:27, 22:27, 22:30, 23:30, 23:31
Zuschauer:: 3100 (Anhaltarena, Dessau)

Links:

Ausführlicher Spielbericht | Kader Fotex Veszprem (HUN) | Gegnerdaten Fotex Veszprem (HUN)

Vereins-EM, Spiel um Platz 3: 26.10.02, Sa., 13.00: Ciudad Real (ESP) - THW Kiel: 32:20 (14:11)

Ciudad Real (ESP ):: Hombrados (1.-60.), Nunez (n.e.); Trives, Prieto (8), Källman, Sigtryggson, Ortega (2), Dujshebaev (4), Lubian, Perez (2), Pogorelov (3), Hjermind (9/6), Romero (4/1); Trainer: De Dios
THW Kiel:: Ege (n.e.), Fritz (drei 7m und 46.-60.), Andersson (1.-46.); Preiß (1), Pettersson, Jacobsen (4), Przybecki (5), Bjerre (2), Petersen, Schmidt, Scheffler, Wisotzki (2), Dominikovic (2), Olsson (4); Trainer: Serdarusic
Schiedsrichter:: Bord / Buy (FRA)
Zeitstrafen:: Ciudad Real: 4 (Sigtrygsson, Dujshebaev, zweimal Pogorelov);
THW: 6 (Pettersson, Przybecki, Petersen, zweimal Wisotzki, Dominikovic)
Siebenmeter:: Ciudad Real: 8/7 (Romero scheitert an Fritz);
THW: 2/0 (Pettersson und Jacobsen scheitern an Hombrados)
Spielfilm:: 1. Hz.: 1:0, 1:1, 2:1, 2:2, 5:2, 5:3, 6:3, 6:4, 7:4, 7:5, 8:5, 8:6, 9:6, 9:7, 11:7, 11:8, 12:8, 12:11, 14:11;
2. Hz.: 16:11, 16:12, 18:12, 18:13, 19:13, 19:14, 20:14, 20:15, 23:15, 23:17, 24:17, 24:19, 25:19, 25:20, 32:20
Zuschauer:: 1200 (Bördelandhalle, Magdeburg)

Links:

Ausführlicher Spielbericht | Kader Ciudad Real (ESP) | Gegnerdaten Ciudad Real (ESP)

Handbal Club Constanta (ROM)	-	TBV Lemgo (GER)	:	27:38 (11:21)	23:42 (11:19)
GOG Gudme (DEN)	-	S. O. Chambery (FRA)	:	24:33	24:24
Lovcen Osiguranje Cetinje (YUG)	-	Voronezh RPO HC "Energia" (RUS)	:	30:29	11:16
A. D. C. Ciudad Real (ESP)	-	ZTR Zaporozhye (UKR)	:	24:15	19:20
C.BM. Ademar Leon (ESP)	-	Haukar Hafnarfjördur	:	29:21	31:26
Celje Pivovarna Lasko (SLO)	-	RK Tutunski Kombinat Prilep (MKD)	:	41:22	37:22
SC Pick Szeged (HUN)	-	Tatran Presov (SVK)	:	36:22	30:25
Redbergslids IK (SWE)	-	Dennis Turku (FIN)	:	32:19	27:23

				Hin	Rück
TBV Lemgo (GER)	-	SC Pick Szeged (HUN)	:	40:32 (20:12)	34:30 (16:15)
C.BM. Ademar Leon (ESP)	-	A. D. C. Ciudad Real (ESP)	:	30:26	25:31
Celje Pivovarna Lasko (SLO)	-	Voronezh RPO HC "Energia" (RUS)	:	44:23	33:21
Redbergslids IK (SWE)	-	S. O. Chambery (FRA)	:	30:21	25:33

				Hin	Rück
Redbergslids IK (SWE)	-	TBV Lemgo (GER)	:	36:32 (22:19)	37:35 (18:20)
Ciudad Real (ESP)	-	Celje Pivovarna Lasko (SLO)	:	34:27	25:28

				Hin	Rück
Team Tvis Holstebro (DEN)	-	Steaua Bukarest (ROM)	:	32:18	26:21
CHEV Handball Diekirch (LUX)	-	SAU Mamuli Tbilisi (GEO)	:	28:24	35:21
"Olimpus"-85 Kischinew (MDA)	-	University Gomel (BLR)	:	24:34	34:31
IK Sävehof (SWE)	-	Paris Handball (FRA)	:	30:27	27:29
Grötta-KR (ISL)	-	Switlotechnik Brovary (UKR)	:	23:20	27:22
Club Sport Maritimo (POR)	-	G. A. C, Kilkis (GRE)	:	23:30	24:31
RK Jug Skopje (MKD)	-	Trabzon Belediyespor (TUR)	:	26:26	29:33
RK "Bosna" Sarajewo (BIH)	-	Bologna Handball (ITA)	:	37:27	26:27
TV Suhr-Handball (SUI)	-	Tsero-Batumi - Batumi Tbilisi (GEO)	:	39:14	41:10
HC KAI Zilant Kazan (RUS)	-	UHK Wolfhose West Wien (AUT)	:	30:23	20:25

				Hin	Rück
"Filippos" Verias (GRE)	-	TV Suhr-Handball (SUI)	:	29:22	30:36
HC KAI Zilant Kazan (RUS)	-	Alpla HC Hard (AUT)	:	23:22	25:33
SKIF Krasnodar (RUS)	-	Union Beynoise (BEL)	:	38:22	29:13
Politechnyk-Olkom Doneck (UKR)	-	Team Tvis Holstebro (DEN)	:	20:30	21:30
SC Vive Kielce (POL)	-	G. A. C, Kilkis (GRE)	:	25:22	32:34
SK Reval Sport (EST)	-	IK Sävehof (SWE)	:	16:35	15:34
H.B. Dudelange (LUX)	-	CHEV Handball Diekirch (LUX)	:	27:24	22:25
Grötta-KR (ISL)	-	Desportiv Francisco de Holanda (POR)	:	24:21	22:19
RK "Mladost" Bogdanci (MKD)	-	RK "Bosna" Sarajewo (BIH)	:	24:22	29:33
Trabzon Belediyespor (TUR)	-	SC Torggler Group Meran (ITA)	:	23:26	24:29
HC Gracanica INDEX (BIH)	-	Aalborg HSH ApS (DEN)	:	25:23	22:39
Besiktas Istanbul (TUR)	-	Cyprus College (CYP)	:	37:27	25:23
US Creteil Handball (FRA)	-	SKA - R.U.O.R. Minsk (BLR)	:	42:18	41:10
University Gomel (BLR)	-	Grasshopper - Club Zürich (SUI)	:	18:29	19:39
Skjern Handball (DEN)	-	IFK Skövde HK (DEN)	:	24:23	27:25
HC Minaur Baia Mare (ROM)	-	_la Varena (LTU)	:	33:27	27:21

SC Vive Kielce (POL)	-	Besiktas Istanbul (TUR)	:	34:28	25:32
SKIF Krasnodar (RUS)	-	Grasshopper - Club Zürich (SUI)	:	27:23	26:25
Skjern Handball (DEN)	-	Alpla HC Hard (AUT)	:	25:21	24:28
US Creteil Handball (FRA)	-	Team Tvis Holstebro (DEN)	:	29:20	20:20
HC Minaur Baia Mare (ROM)	-	"Filippos" Verias (GRE)	:	25:32	25:35
Grötta-KR (ISL)	-	Aalborg HSH ApS (DEN)	:	23:20	27:30
SC Torggler Group Meran (ITA)	-	CHEV Handball Diekirch (LUX)	:	29:22	31:13
RK "Bosna" Sarajewo (BIH)	-	IK Sävehof (SWE)	:	26:25	20:28

				Hin	Rück
US Creteil Handball (FRA)	-	SKIF Krasnodar (RUS)	:	35:23	28:23
IK Sävehof (SWE)	-	Grötta-KR (ISL)	:	34:26	22:24
"Filippos" Verias (GRE)	-	Besiktas Istanbul (TUR)	:	35:18	30:33
SC Torggler Group Meran (ITA)	-	Skjern Handball (DEN)	:	24:25	25:30

				Hin	Rück
IK Sävehof (SWE)	-	Skjern Handball (DEN)	:	24:24	27:31
US Creteil Handball (FRA)	-	"Filippos" Verias (GRE)	:	28:22	22:31