Leere: Filip Jicha schlich mit gesenktem Kopf von der Platte, während die Spanier feierten. © Sascha Klahn

Es sollte ein Abend zum Haareraufen für die THW-Fans werden - was nicht nur, aber auch an der ungleichen Regelauslegung der dänischen Schiedsrichter lag. Doch letztlich lag es nicht nur an den Unparteiischen, das dieser Maiabend kein gutes Ende für die Kieler Handballer nahm: Im Hexenkessel Sparkassen-Arena waren es vor allem der bis zur Pause bei jedem Ballkontakt ausgepfiffene Siarhei Rutenka und Torhüter Danjel Saric, die den großen Unterschied in der Neuauflage des letztjährigen Finales machten.

Christian Zeitz erzielte zwei Tore. © Sascha Klahn

Dabei hatte die Partie beinahe nach Plan begonnen: Filip Jicha hatte mit zwei Gewaltwürfen die anfängliche Nervosität in der THW-Offensive beiseite geschoben, und Christian Zeitz mit einem Tor und einem tollen Anspiel auf Ahlm für die 4:3-Führung gesorgt (7.). Doch so richtig ins Laufen kam das THW-Spiel trotzdem nicht - auch wenn der einsatzfreudige Ilic in Unterzahl, Rutenka war nach einem harmlosen Ahlm-Schubser liegen geblieben, das 6:5 (9.) erzielte. Denn wieder einmal war es das Unterzahlspiel, das den Kielern Kopfschmerzen bereitete: Jicha wurde von Ugalde in Manndeckung genommen, und die lauffreudige Barca-Abwehr mit Saric besorgte den Rest: Garcia glich aus, Rocas erzielte per Siebenmeter die Barca-Führung, die Rutenka ausbaute. Dann schnappte sich Saric nacheinander Würfe von Zeitz und Ahlm, was der oftmals sträflich frei am Kreis auftauchende Nöddesbo zum 9:6 (12.) nutzte.

Siarhei Rutenka war von der Kieler Deckung nicht in den Griff zu bekommen. © Sascha Klahn

Nachdem erneut Nöddesbo vom Kreis getroffen hatte, wollte Gislason seine löchrige Defensive in einer Auszeit beruhigen - doch Henrik Lundströms von Saric gehaltener freier Wurf torpedierte dieses Ansinnen: Nöddesbo schloss den Gegenstoß zum 11:7 ab. Doch der THW kehrte zurück: Ahlm, Christian Sprenger und Zeitz im Gegenstoß verwandelten die Arena in ein Tollhaus (18.). Doch der Ausgleich sollte nicht mehr fallen, was auch an der hohen Fehlerquote der Kieler lag. Nach Rutenkas 12:10 für Barca prellte Jicha sich den Ball auf den Fuß, Garcia konterte erfolgreich. Dann jagte Zeitz den Ball über das Tor, Garcia startete zum 14:10. Als kurz darauf auch Nagy unbedrängt zum 15:10 einnetzte (22.), war auch dem letzten der Zuschauer klar: Gegen diesen starken FC Barcelona brauchte der THW nun ein Wunder. Dass das bis zur Pause auf sich warten ließ, lag auch an zwei viel zu weiten Omeyer-Pässen, die eine Aufholjagd im Keim erstickten. Immerhin: Nachdem Barca fünf Minuten vor dem Seitenwechsel das 18:12 erzielt hatte, konnten die Zebras in den Folgeminuten immerhin noch durch Sprenger und Kim Andersson auf 15:19 verkürzen.

Überragend: Danjel Saric. © Sascha Klahn

Das Handball-Wunder sollte dann nach der Pause Gestalt annehmen. Dafür brachte Gislason für den blass gebliebenen Lundström Dominik Klein auf Linksaußen. Doch Barca blieb cool. Rocas verwandelte nach einem minutenlangen Barca-Angriff einen fragwürdigen Siebenmeter zum 20:15, Saric hielt Ahlms Freien, Rutenka erhöhte, Saric hielt Jichas Verzweiflungswurf, Nagy verwandelte aus dem Rückraum, Saric hielt Anderssons Wurf, erneut Nagy traf. Nach 35 Minuten war die Partie nahezu entschieden, der 4:0-Barca-Lauf nach der Pause zum 23:15 machte alle Planungen für eine Aufholjagd zunichte. Erst viereinhalb Minuten nach Wiederanpfiff gelang Ahlm der erste Kieler Treffer der zweiten Halbzeit. Nach sechs Minuten in Durchgang zwei nahm Gislason die Auszeit - dem THW drohte zu diesem Zeitpunkt eine der höchsten Heimschlappen der vergangenen Jahre. Der THW-Coach brachte Andreas Palicka für Omeyer - und auf einmal schien ein Ruck durch die Zebras zu gehen.

Rieb sich an der Barca-Deckung auf: Filip Jicha. © Sascha Klahn

Palicka hielt - und der THW nahm Tempo auf. Ilic verwandelte einen Gegenstoß mit 104 km/h, Palicka entschärfte den nächsten Freien, Klein bezwang Saric mit einem Heber. Entrerrios konterte, doch längst hatten Zuschauer und Zebras neue Hoffnung geschöpft: Ilic und Jicha per Gegenstoß nach einer erneuten Palicka-Parade verkürzten auf 20:25, die Fans hielt es nicht mehr auf den Sitzen. Barca-Trainer Pascual witterte die Nervosität, die seine Mannen urplötzlich beschlich, und reagierte mit einer Auszeit. Hallensprecher Rolf Körting erinnerte an die Aufholjags im Finale vor Jahresfrist. "Weiter so", gab er dem Hexenkessel mit auf den Weg. Doch dann musste Jicha nach einem harmlosen Schuber gegen Rutenka auf die Bank, und die Kieler standen sich erneut selbst im Weg: Palicka hatte erneut gehalten und den Gegenstoß eingeleitet. Kim Andersson verpasste aber an der Mittellinie das Anspiel von Sprenger, und nach vier torlosen Minuten konnte Barcas Tomas wieder für die Katalanen treffen. Dann verkürzte Jerome Fernandez auf 21:26, im Gegenzug aber zählte Rutenkas Tor nach einem klaren Stürmerfoul: Das 27:21 (44.) ließ die Kieler Hoffnungen schwinden, kurz darauf versagten die dänischen Schiedsrichter einem THW-Tor die Anerkennung, was Sarmiento zum 28:22 nutzte. Als Rutenka kurz darauf erneut einnetzte, und die Katalanen in Unterzahl (!) zu zwei weiteren Treffern durch die beiden starken Außen Tomas und Garcia kamen, drohte dem THW beim 23:31 (49.) ein Debakel.

Die Enttäuschung bei den Zebras war nahezu greifbar. © Sascha Klahn

Barca schaltete in der Schlussphase angesichts des sicheren Weiterkommens einen Gang zurück, was der THW vor allem durch Ilic und Ahlm zur Resultatsverbesserung nutzen konnte. Am Ende stand eine 33:36-Niederlage, deren Höhe aber wenig über den tatsächlichen Spielverlauf aussagte. Gegen diesen FC Barcelona hätte der THW einen Sahnetag zum Weiterkommen erwischen müssen, so aber blieb am Ende die enttäuschende Erkenntnis, dass es in diesem Jahr nicht zum Halbfinal-Einzug gereicht hat. Das Final4 in Köln wird ohne den Titelverteidiger stattfinden, im zweiten Kieler Wohnzimmer, der Lanxess-Arena, werden Ende Mai die Rhein-Neckar Löwen, der HSV Hamburg, Ciudad Real (ESP) und eben der bärenstarke FC Barcelona den europäischen Königsklassen-Titel unter sich ausmachen.

Für die Kieler gilt es, diese Enttäuschung möglichst schnell zu verdauen. Denn bereits am Mittwoch wartet auf die Zebras eine schwierige Aufgabe: In der TOYOTA Handball-Bundesliga muss der THW zum heimstarken SC Magdeburg reisen und dort gewinnen, will man im Kampf um die Champions-League-Qualifikationsplätze nicht an Boden gegenüber der Konkurrenz verlieren. Am darauffolgenden Wochenende können die Zebras dann ihre letzte Titelchance wahrnehmen: Beim "Lufthansa Final Four" in der O2-World geht es im Halbfinale des DHB-Pokals gegen Frisch Auf Göppingen.

(Christian Robohm)

Lesen Sie bitte auch

• den Bericht der Kieler Nachrichten vom 03.05.,
• die Pressestimmen aus den Kieler Nachrichten vom 03.05.,
• den Spielbericht der Kieler Nachrichten,
• den Vorbericht zum Rückspiel,
• das KN-Intverwiew mit Uli Derad,
• den Spielbericht zum Hinspiel,
• den Vorbericht zum Hinspiel in Barcelona,
• den Extra-Bericht zum Public Viewing im Cinemaxx,
• den Bericht zur Viertelfinalauslosung,
• den Spielbericht zum Gruppenspiel in Barcelona,
• den Vorbericht zum Gruppenspiel in Barcelona,
• den Spielbericht zum Heim-Gruppenspiel gegen Barcelona,
• den Vorbericht zum Heimspiel mit ausführlicher Kadervorstellung Barcelonas und
• die Hinweise zu den Partien der anderen deutschen Europapokal-Teilnehmer.

Die anderen deutschen Europapokal-Teilnehmer

Unterdessen hat der designierte deutsche Meister HSV Hamburg das Final4 erreicht: Nach dem klaren 38:24 (20:15) im Hinspiel reichte den Hansestädtern beim letztjährigen Final4-Teilnehmer Chekhovskie Medvedi Moskau ein 37:37 (14:19)-Unentschieden zum Halbfinaleinzug.

Überraschender als das Weiterkommen der Hamburger war das, was die Rhein-Neckar Löwen in Montpellier erreichten: Nach dem 27:29 (12:9) im Viertelfinal-Hinspiel gewannen die Mannheimer beim französischen Meister Montpellier HB nach einem vor allem in der zweiten Hälfte großartigen Defensivspiel klar mit 35:26 (15:17) und qualifizierten sich damit für das Final4.

Alle Ergebnisse des CL-Spieltages finden Sie hier.

Im Halbfinale des EHF-Pokals hat der TC Großwallstadt den Finaleinzug klar gemacht: Nach dem 26:24 im Hinspiel beim TBV Lemgo gewannen Mattias Andersson und Co. auch das Rückspiel in eigener Halle mit 30:25 (15:14). Im Finale treffen die Großwallstädter auf Frisch Auf Göppingen: Die Süddeutschen verloren zwar das Rückspiel beim spanischen Vertreter Naturhouse La Rioja mit 29:32 (13:14), das war aber angesichts des klaren 32:23 im Hinspiel nicht mehr maßgeblich.

im Pokalsieger-Cup steht der VfL Gummersbach im Finale. Nach dem 33:21 im Hinspiel gegen HC Vardar Pro Skopje war der Endspieleinzug auch in Mazedonien nie in Gefahr: Dort siegte der VfL mit 38:29 (18:11) und trifft nun im Finale auf Tremblay en France (FRA). Die Franzosen setzten sich gegen Amaya Sport San Antonio (ESP) aufgrund der mehr erzielten Auswärtstore durch.

Aus den Kieler Nachrichten vom 02.05.2011

Enttäuschung pur, THW Kiel verliert Europas Krone

Aus in der Champions League: Barcelonas Abwehrbollwerk zwingt "Zebras" in die Knie

Am Ende hieß es 33:36 (15:19). In Kiels Arena wurde es mucksmäuschenstill, nur der Jubel der FCB-Spieler war noch zu hören, der Handball-Tempel schwieg: Aus und vorbei der Traum von der Titelverteidigung. Maßlos enttäuscht trotteten die Fans von dannen. Der THW, viermal in Folge Endspielteilnehmer, ist 2011 nur Zuschauer, wenn am 28./29. Mai um die Krone des europäischen Vereinshandballs gekämpft wird. Barca, der Finalgegner aus dem vergangenen Jahr, komplettiert das Feld der Final4-Starter von Köln mit BM Ciudad Real, HSV Hamburg und den Rhein-Neckar Löwen. Das Team von Trainer Alfred Gislason hat nach der Meisterschaft auch seine zweite Titelchance verspielt. Am kommenden Wochenende findet in Hamburg das Final Four um den deutschen Handball-Pokal statt. Es ist die letzte THW-Chance, die aufreibende Saison mit einem Pokal zu schmücken.

Allerdings müssen sich die "Zebras", die kurzfristig auf den an der Wade verletzten Daniel Narcisse verzichten mussten, gewaltig steigern, soll es mit dem nationalen Cup klappen. Gestern fand der Meister nie zu gewohnter Klasse, die achte Niederlage im 17. CL-Spiel gegen Barcelona war hochverdient. Es fehlte die Anspannung, Emotionen wirkten gequält, eine unsichtbar nervliche Last legte sich wie Blei auf viele THW-Schultern. Er habe bereits am Vortag eine gewisse Vorahnung gehabt, dass es nicht klappen würde mit der Qualifikation für das Final4, sagte Gislason in der Pressekonferenz. Kiels Trainer nannte dafür aber andere Gründe: "Es sollte wohl keine dritte deutsche Mannschaft nach Köln kommen. Wir wurden ganz klar benachteiligt. Um das kompensieren zu können, hätten wir sehr viele einfache Tore aus dem Rückraum werfen müssen."

Sicher, die dänischen Schiedsrichter waren keine THW-Freunde, lagen mit ihren Pfiffen manches Mal daneben. Die entscheidenden Fehler indes fabrizierten die Spieler selbst. Dreimal nur führte der THW. Ganz früh, beim 4:3, 5:4 und 6:5. Danach zogen die Katalanen davon, gestützt auf eine überragende Abwehr um den Mittelblock mit Magnus Jernemyr und Marco Oneto. An dieser Wand biss sich der THW-Rückraum die Zähne aus. Fanden Kiels Angreifer dennoch eine Lücke, trafen sie auf den großartigen Danjel Saric im Barca-Tor. Acht schwere Bälle wehrte der serbische Nationaltorhüter in der ersten Halbzeit ab, sechs überragende Reflexe ließ er im zweiten Abschnitt folgen.

Auf der anderen Seite stand ein blasser Thierry Omeyer zwischen den THW-Pfosten. Der Franzose, der seiner Mannschaft schon so oft Spiele gewonnen hat, wurde von seiner Deckung allein gelassen, ließ aber auch einige Haltbare unglücklich über die Linie rutschen. Omeyer habe schon bessere Tage erlebt, sagte Gislason. Er habe allerdings viele Gegenstöße kassiert und Tore von sechs Metern. "Ich hatte bereits überlegt zu wechseln, dann hat Titi einige Bälle gehalten."

Weil auch die sonstige Torgaranten Filip Jicha oder Christian Zeitz mit dem Kopf durch die Wand wollten, als die Felle davon schwammen, zog der Gast davon. Die Katalanen hatten ihren besten Schützen ausgerechnet in Fan-Bad-Boy Siarhei Rutenka, der sich von Pfiffen nicht beeindrucken ließ und mit neun Toren eiskalt antwortete. Pech kam ebenfalls hinzu, Abpraller landeten fast ausschließlich in Barca-Händen. Kurz und erfolglos verlief auch der Auftritt von Aron Palmarsson. Der THW-Youngster kam in der 16. Minute, machte zwei grobe Fehler und nahm in der 19. Minute wieder Platz auf der Bank. Nach 26 Minuten führte Barcelona 18:12, bei Halbzeit hatte sich der THW wieder auf einen Vier-Tore-Rückstand (15:19) und den damit verbundenen vagen Traum auf eine Aufholjagd in der zweiten Halbzeit herangekämpft.

Doch diese Hoffnung zerstob schnell, der THW machte dort weiter, wo er aufgehört hatte. Als Entrerrios in der 36. Minute zum 24:16 getroffen hatte, hätte nur eine kleines Wunder geholfen. Es blieb aus. Zwar stellte Gislason Andreas Palicka (36.) zwischen die Pfosten, mit dem jungen Schweden kamen endlich Emotionen ins Team, auch wurde die Halle beim 20:25 (41.) kurz laut. Aber es blieb ein Strohfeuer, routiniert brachte der FC Barcelona den kostbaren Erfolg ins Ziel. Überschäumender Jubel dokumentierte schließlich den Wert von Siegen, die in Kiel errungen werden.

(von Reimer Plöhn, aus den Kieler Nachrichten vom 02.05.2011)

Aus den Kieler Nachrichten vom 03.05.2011

Gegenwind für Alfred Gislason

EHF droht THW-Trainer mit Sanktionen wegen Schiedsrichter-Schelte nach der Niederlage gegen FC Barcelona

Redebedarf gab es nach der Barca-Niederlage nicht nur bei den Spielern. © Sascha Klahn

Zu dominant agierte der CL-Rekordgewinner Barcelona am Sonntagabend vor der stimmungsvollen Kulisse in der Sparkassen-Arena, zeigte den THW-Angreifern mit einer bärenstarken Deckung die Grenzen auf. Tatkräftige Unterstützung erhielten die Katalanen allerdings durch die dänischen Unparteiischen Mads Hansen und Martin Gjeding. Weil sie mit Siebenmeterpfiffen für Kiel geizten, mehrfach Vorteil und THW-Tore abpfiffen, brachten sie schnell das Publikum gegen sich auf.

Nach dem Spiel rückte das Paar erst richtig in den Fokus. THW-Trainer Alfred Gislason sprach bei der Pressekonferenz Klartext, machte kein Geheimnis aus seiner Frustration. Er würde sich selten über Schiedsrichter äußern, schäumte der Isländer, "aber diese waren heute nicht unparteiisch." Also eine Verschwörung gegen den THW? Das erste Mal sei ihm dieser Gedanke am Sonnabend nach dem Weiterkommen der Löwen gegen Montpellier gekommen, so Gislason. "Die Europäische Handball-Föderation hatte sicher kein Interesse daran, dass sich der THW als dritte Mannschaft neben dem HSV und den Löwen für das Final Four qualifiziert."

Hoffnung auf eine Wende habe er sich zu keiner Zeit gemacht. "Wir hätten heute noch zwei Stunden spielen können", sagte der 51-Jährige, "leider ist der Handball sehr leicht zu beeinflussen." Vielleicht hatten die Schiris gar keine Wahl, anders zu pfeifen. Sie wollen schließlich auch künftig zum Kreis der CL-Unparteiischen zählen. Am Kampfrichtertisch saß nämlich Sandor Andorka, EHF-Schiedsrichter-Boss mit zweifelhaftem Ruf, genannt der "Pate". Nicht wenige Clubmanager aus ganz Europa rücken den Ungarn in die Nähe vieler CL-Manipulationen.

Die Dänen jedenfalls standen unter spezieller Beobachtung. Die meisten THW-Spieler nannten die starke Barca-Leistung als Grund für die eigene Niederlage, lediglich Christian Zeitz sprang seinem Trainer zur Seite. Die Schiedsrichter hätten den THW schon in Barcelona nicht gut behandelt, sagte er, "leider war das auch heute der Fall."

Kapitän Marcus Ahlm stellt die Einschätzung seines Trainers als persönliche Meinung da. "Ich kann mich dazu nicht äußern, weil ich die Partie noch nicht auf Video gesehen habe. Alfred hat das Spiel analysiert, er hat mehr Fakten als ich." Generell, so Ahlm, sei das Ausscheiden "allerdings sehr enttäuschend". Dass nach dem Aus in Meisterschaft und Champions League jetzt sogar Stimmen laut würden, die vom Niedergang des THW sprechen, amüsiert den Schweden. "Die das sagen, haben wohl nicht auf die letzten Jahre geschaut. Da gibt es jetzt einige, die sich freuen. Das aber spricht nur für uns."

Unterdessen droht Gislason Gegenwind aus der EHF-Zentrale in Wien. Spielbetriebsleiter Markus Glaser betonte am Rande der CL-Auslosung in Köln, dass die EHF die Aussagen des THW-Coaches nicht so stehen lassen könne. "Die Dänen sind ein Top-Paar. Wir werden das prüfen, weil derartige Vorwürfe dem Handball schaden." Glaser kündigte Sanktionen in Form einer Geldstrafe oder Sperre an. Allerdings darf sich Alfred Gislason auf starke Rückendeckung verlassen. "Der Verein steht zu 100 Prozent hinter seinem Trainer", betonte Manager Uli Derad.

(von Reimer Plöhn, aus den Kieler Nachrichten vom 03.05.2011)

Aus den Kieler Nachrichten vom 03.05.2011

Pressestimmen

Sport: Gelungene Revanche für das verlorene Finale 2010 dank einer außergewöhnlichen Leistung Barcas in Angriff und Abwehr. Rutenka entpuppte sich als Albtraum für die Kieler Deckung. Auf der anderen Seite der Medaille: Kiels Torwart Thierry Omeyer. Der Franzose bekam gegen die Azulgrana nichts zu fassen und war spätestens bei Ugaldes 19:13 in seinem Stolz verletzt.

Mundo deportivo: Das beste Barca in der Ära Pascual qualifiziert sich mit Perfektion für das Final4 - zementiert in eine von Saric exakt dirigierte Lehrbuch-Abwehr und eine erstaunliche Angriffsleistung. Das genaue Gegenteil galt für Kiel und insbesondere für den besten Torwart der Welt, Thierry Omeyer. Im letzten Finale noch Barcas unsympathischer Scharfrichter, sah er diesmal kein Land.

(von Frank Molter, aus den Kieler Nachrichten vom 03.05.2011)